同一事故中的两个原告是可以同时起诉的，这主要基于诉讼效率、成本节约以及法律程序上的便利性考虑。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据与可行性

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人一方或者双方为二人以上，其诉讼标的是共同的，或者诉讼标的是同一种类、人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的，为共同诉讼。在交通事故中，如果两名原告的损害是由同一侵权行为（即交通事故）造成的，且诉讼请求具有关联性，那么他们可以作为共同原告向法院提起诉讼。从实践角度来看，将同一交通事故的多名受害方作为共同原告进行诉讼，有助于法院集中审理案件，提高审判效率，减少当事人的诉累和司法资源的浪费。

二、同时起诉的条件

1. 诉讼标的相同或同类：两名原告的诉讼请求必须基于同一交通事故产生，即诉讼标的相同或属于同一种类。例如，两名原告均要求肇事者赔偿医疗费、误工费、护理费等损失。
2. 法院认为可以合并审理：法院会根据案件的具体情况，如事实是否清楚、法律关系是否明确等，决定是否合并审理。
3. 当事人同意：如果法院认为可以合并审理，还需要征得两名原告的同意。

三、同时起诉的优势

1. 提高诉讼效率：通过合并审理，可以减少法院的重复劳动，节约司法资源，同时也有助于当事人节省时间和精力。
2. 便于查明事实：由于两名原告的诉讼请求基于同一交通事故，合并审理有助于法院更全面地了解事故经过和责任划分，从而作出更公正的判决。
3. 统一裁判尺度：对于同一起交通事故中的多名原告，合并审理可以避免因不同法官对法律理解和适用上的差异而导致的裁判尺度不一的问题。

四、注意事项

1. 分别列明诉讼请求和证据：虽然两名原告可以一并起诉，但在起诉状中需要分别列明各自的诉讼请求和所依据的事实与理由，并附上相应的证据材料。
2. 注意诉讼时效：交通事故的诉讼时效通常为三年，从知道或应当知道权利被侵害之日起计算。因此，两名原告需要在规定的时效期内提起诉讼。
3. 明确各自诉求：虽然可以一起起诉，但每个原告应明确自己的诉讼请求和赔偿范围，确保法院能够准确判断并作出相应裁决。
4. 协商一致：在共同起诉前，原告之间应就诉讼事宜进行充分协商，达成一致意见，避免因内部矛盾影响诉讼进程。
5. 遵循法定程序：共同起诉应遵循民事诉讼法的相关规定和程序要求，如提交必要的诉讼材料、按时参加庭审等。

在实际操作中，如果两名原告决定同时起诉，建议他们提前咨询专业律师，以确保诉讼活动的顺利进行和自身权益的最大化保护。如果你有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。