在交通纠纷开庭时，代理人可以是律师，也可以是当事人的近亲属、朋友，或者是当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民，但需注意的是，若选择非律师作为代理人，需符合相关法律规定并经法院许可。以下是对这一问题的详细分析：

一、律师作为代理人

1. 专业性强：律师是经过专业法律训练，具备丰富法律知识和实践经验的专业人士。在交通纠纷案件中，律师能够准确理解案件事实，运用法律知识为当事人提供专业的法律意见和辩护，有效维护当事人的合法权益。
2. 代理权限广泛：律师作为代理人，可以代为起诉、应诉、承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉等，全面参与诉讼过程，为当事人提供全方位的法律服务。

二、非律师作为代理人

1. 近亲属或朋友：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人的近亲属或者朋友可以作为诉讼代理人。他们通常对当事人情况比较了解，能够在情感上给予支持，并在一定程度上提供法律帮助。但需注意，他们可能缺乏专业的法律知识和经验，因此在处理复杂法律问题时可能存在一定困难。
2. 社区、单位或社会团体推荐的公民：在某些情况下，当事人所在社区、单位或者有关社会团体也可以推荐公民作为诉讼代理人。这些推荐的公民通常具有一定的社会经验和法律意识，能够在一定程度上为当事人提供帮助。但同样，他们可能缺乏专业的法律训练和实践经验。
3. 限制条件：非律师作为代理人时，需要符合相关法律规定，并经法院许可。此外，他们在诉讼中的权利和义务可能受到一定限制，例如不能代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解等。

三、选择代理人的建议

1. 考虑专业性：在交通纠纷案件中，由于涉及复杂的法律问题和证据收集，建议当事人优先考虑聘请专业律师作为代理人。律师的专业知识和经验能够为当事人提供更全面、更有效的法律服务。
2. 考虑信任度：如果当事人选择非律师作为代理人，应确保该代理人与当事人之间具有较高的信任度，并能够在诉讼过程中保持客观、公正的态度。
3. 了解代理权限：无论选择律师还是非律师作为代理人，当事人都应了解代理人的代理权限和范围，确保代理人在诉讼过程中能够充分行使权利、履行义务。

如有任何交通纠纷或法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。