将砍伐工人保险费用由工人和老板各承担一半的约定写入合同，需确保条款合法、明确且具备可操作性，以下是具体建议及示例条款：

一、核心要点

1. 合法性审查：需确保该约定不违反《劳动法》《社会保险法》等强制性规定。若涉及工伤保险，则必须由用人单位全额缴纳，不得转嫁至劳动者；若为商业保险（如意外险），可协商分担。
2. 条款明确性：需清晰约定保险类型、费用分担比例、支付方式、保险受益人等关键内容，避免歧义。
3. 权利义务平衡：需明确若一方未履行缴费义务时的违约责任，以及保险理赔后的权益分配规则。

二、示例条款（以商业意外险为例）

第X条 保险购买与费用分担

1. 保险类型：甲方（老板）应为乙方（工人）购买团体意外伤害保险，保险范围包括但不限于工作期间因意外导致的身故、伤残及医疗费用。
   
2. 费用分担：保险费用由甲、乙双方按50%:50%比例分担，即甲方承担50%，乙方承担50%。
   
3. 支付方式：乙方应于每月工资发放时，将个人承担部分（保险费×50%）交由甲方代扣代缴；甲方应于收到乙方款项后3日内完成保险费缴纳，并向乙方提供缴费凭证。
   
4. 保险受益人：若发生保险理赔，理赔款优先用于补偿乙方因意外产生的实际损失（如医疗费、伤残赔偿等）；若理赔款超出实际损失，剩余部分归乙方所有。
   
5. 违约责任：若甲方未按时缴纳保险费导致保险失效，甲方应承担乙方因此遭受的全部损失；若乙方拒绝支付个人承担部分，甲方有权暂停其工作直至费用缴清，并保留追偿权利。

三、注意事项

1. 工伤保险的强制性：若涉及工伤保险，根据《社会保险法》第33条，必须由用人单位全额缴纳，不得约定由劳动者分担。此类条款可能被认定为无效。
   
2. 商业保险的自愿性：若为商业保险，需确保乙方充分知情并同意分担费用，避免因“强制购买”引发纠纷。
   
3. 条款公示与签字确认：合同签订前，应向乙方明确说明保险条款及费用分担规则，并由双方签字确认，避免后续争议。
   
4. 动态调整机制：可约定根据保险费率变化或双方协商，调整分担比例，但需以书面形式补充协议。

四、延伸建议

1. 优先购买工伤保险：即使购买商业保险，也应确保符合工伤保险的法定要求，为工人提供双重保障。
   
2. 明确保险范围：在合同中列明保险的具体保障项目（如医疗费、误工费、伤残赔偿等），避免理赔时因范围不清产生纠纷。
   
3. 保留证据：保存保险合同、缴费凭证、理赔记录等文件，以备不时之需。

如有进一步疑问或需定制合同条款，可直接向我咨询。