双品牌产品是否合法，取决于具体的使用方式和授权情况。以下是对此问题的详细分析：
合法的情况：
- 经授权许可：如果商家同时获得了两个品牌所有者的合法授权，并严格按照授权协议中的约定使用这两个品牌，那么这种双品牌产品的销售是合法的。这要求商家确保所使用的每个商标都经过了合法注册，并且在使用过程中不侵犯任何第三方的商标权益。
- 存在合作关系：当两个品牌之间存在明确的合作关系，如联名合作推出特定产品时，商家可以在商品上同时标注这两个品牌。这种合作模式需基于双方协商一致，并确保消费者能够清晰识别商品的来源和品质。
- 遵守商标法规定：根据《商标法》及其实施条例，只要商标的使用方式不违反商标法的相关规定，如未损害商标的显著性、未造成消费者混淆等，通常可以在同一商品上同时使用两个或以上的注册商标。
可能违法的情况：
- 未经授权使用：若商家未经品牌所有者的授权或许可，擅自将两个品牌挂在商品上销售，这种行为将构成商标侵权行为，是违法的。
- 容易造成混淆误认：即使商家获得了一定程度的授权，但如果双商标的使用方式容易使消费者对商品的来源、品质等产生混淆或误认，也可能违反《反不正当竞争法》。
- 假冒品牌：如果商品所挂的两个品牌中有假冒或未经授权的品牌标识，那么这种行为不仅违法，而且可能构成假冒注册商标罪。
因此，在判断双品牌产品是否合法时，需要综合考虑商标的注册状态、使用方式、授权情况以及是否对消费者造成混淆或误认等多个因素。如果商家确保了商标的合法性、获得了必要的授权，并且在使用过程中未造成消费者的混淆或误认，则双品牌产品的销售是合法的。反之，则可能面临法律责任和后果。
如果您在具体操作中遇到相关问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。