处理二次创作短视频侵犯著作权的纠纷，我们可以从多个角度入手，以下是我为您整理的解决路径：

1. 优先协商与调解：

   • 适用情况：当发现二次创作短视频侵犯了您的著作权时，首先可以尝试与侵权方进行直接沟通，明确指出侵权行为并要求其停止。如果双方争议较小，事实清晰，这种方式往往能够快速高效地解决问题。
   • 优点：协商和调解能够节省时间成本，同时也有助于维护双方的关系，避免后续的法律纠纷。

2. 寻求第三方调解：

   • 调解主体：如果双方无法直接达成和解，可以考虑向著作权行政管理部门（如国家版权局）、人民调解委员会或特定行业的协会等第三方机构申请调解。
   • 流程与优点：第三方机构会了解双方情况，提出调解方案。这种方式具有灵活性和高效性，能避免诉讼的繁琐程序，且调解结果通常具有法律效力。

3. 仲裁解决：

   • 适用前提：双方需事先或在纠纷发生后达成有效的仲裁协议。
   • 特点：仲裁机构拥有专业的仲裁员，能够准确判断二次创作是否构成侵权。仲裁程序保密性强，且一裁终局，能够快速解决纠纷。
   • 示例：如果双方在合作协议中约定了仲裁条款，后因二次创作产生纠纷，即可根据协议向仲裁机构申请仲裁。

4. 提起民事诉讼：

   • 管辖法院：一般由侵权行为地或被告住所地人民法院管辖。
   • 诉讼流程：包括起诉、立案、审理和执行等阶段。法院会根据双方提供的证据和法律规定对案件进行审理和判决。
   • 赔偿计算：根据《著作权法》规定，侵权人应按照权利人因此受到的实际损失或侵权人的违法所得给予赔偿。若实际损失或违法所得难以计算，可参照权利使用费给予赔偿。对故意侵权且情节严重的，可在上述基础上加倍赔偿。

5. 加强自我保护意识：

   • 方式：权利人应对自己的作品进行版权登记，添加版权声明，并定期监控和发现侵权行为。
   • 优点：加强自我保护意识能够从源头上减少侵权纠纷的发生，是预防侵权的有效手段。

综上所述，处理二次创作短视频侵犯著作权的纠纷时，您可以根据具体情况选择合适的解决方式。如果纠纷较为轻微且双方关系尚可维持，可以尝试协商或调解；如果对纠纷解决有较高要求且希望通过法律程序确保解决方案合法有效，可以选择仲裁；如果其他方式无法解决纠纷，则可以提起民事诉讼。同时，加强自我保护意识也是预防侵权、减少纠纷发生的关键。