电影院未经许可售卖电影衍生品可能面临行政处罚，情节严重或构成犯罪的将承担刑事责任，同时可能需承担民事赔偿责任。具体分析如下：

1. 行政处罚
   根据《中华人民共和国著作权法》第五十三条及《中华人民共和国商标法》第六十条，若电影院售卖的电影衍生品（如玩偶、海报、服装等）未经著作权人或商标权人许可，擅自复制、发行其作品或使用其注册商标，将面临以下处罚：
   

• 责令停止侵权行为：市场监管部门或文化执法部门可要求电影院立即下架侵权商品；
  
• 没收违法所得：若已通过售卖侵权商品获利，相关收入将被没收；
  
• 罚款：根据违法经营额，罚款金额可达违法经营额的1倍至5倍（著作权法）或违法经营额的3倍以下（商标法）；情节严重的，罚款上限可提高至25万元（商标法）；
  
• 没收侵权商品：用于制造侵权商品的工具、原材料等也可能被没收。

1. 刑事责任
   若侵权行为情节严重（如违法所得数额较大、多次侵权等），可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百一十七条（侵犯著作权罪）或第二百一十三条（假冒注册商标罪），面临：
   

• 有期徒刑：最高可达7年（侵犯著作权罪）或10年（假冒注册商标罪）；
  
• 罚金：根据犯罪情节，罚金数额可能远超行政处罚。

1. 民事赔偿
   根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十五条，著作权人或商标权人有权要求电影院赔偿因侵权行为造成的损失，包括直接损失（如销售额减少）和间接损失（如品牌声誉受损）。赔偿金额可能以权利人实际损失、侵权人违法所得或法定赔偿（最高可达500万元）为依据。

建议：电影院在售卖电影衍生品前，应确保已获得合法授权（如与版权方签订许可协议），并保留授权文件、进货凭证等证据，以规避法律风险。若已涉及侵权，建议立即停止销售并主动与权利人协商赔偿，争取减轻处罚。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。