针对假冒化妆品的案件，具体适用《化妆品监督管理条例》还是《商标法》，需根据案件的具体违法情形来确定。以下从不同角度进行分析：

1. 若假冒化妆品主要涉及商标侵权：

   • 当假冒化妆品的行为主要表现为未经商标注册人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，或者使用与其注册商标近似的商标，并容易导致混淆时，这主要构成商标侵权行为。
   • 在此情况下，应依据《商标法》的相关规定来处理。根据《商标法》第六十三条，侵犯商标专用权的赔偿数额，按照权利人因被侵权所受到的实际损失确定；实际损失难以确定的，可以按照侵权人因侵权所获得的利益确定；权利人的损失或者侵权人获得的利益难以确定的，参照该商标许可使用费的倍数合理确定。对恶意侵犯商标专用权，情节严重的，还可以在按照上述方法确定数额的一倍以上五倍以下确定赔偿数额。

2. 若假冒化妆品主要涉及化妆品质量或安全等问题：

   • 当假冒化妆品的行为主要表现为生产、销售不符合化妆品安全技术规范的化妆品，或者使用禁用原料、超范围使用限制使用的原料生产化妆品等，这主要构成违反化妆品监督管理规定的行为。
   • 在此情况下，应依据《化妆品监督管理条例》的相关规定来处理。该条例对化妆品的生产、经营、使用等各个环节都做出了详细规定，并设定了相应的法律责任。例如，对于生产、销售不符合化妆品安全技术规范的化妆品，条例规定了相应的罚款、没收违法所得等处罚措施。

3. 若假冒化妆品行为同时涉及商标侵权和化妆品质量问题：

   • 在实际案件中，假冒化妆品的行为可能同时涉及商标侵权和化妆品质量问题。例如，假冒者可能既使用了与注册商标相同的商标，又生产了不符合化妆品安全技术规范的化妆品。
   • 在此情况下，应同时依据《商标法》和《化妆品监督管理条例》的相关规定来处理。根据具体违法情形，可能需要对假冒者同时追究商标侵权责任和违反化妆品监督管理规定的责任。

法律建议：

• 在处理假冒化妆品案件时，应首先明确案件的具体违法情形，然后选择相应的法律法规进行适用。
• 若案件同时涉及多个违法情形，应综合考虑各法律法规的规定，确保对假冒者的处罚既全面又合法。
• 对于复杂的假冒化妆品案件，建议寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。

可能的法律后果：

• 假冒化妆品的行为可能面临严重的法律后果，包括罚款、没收违法所得、责令停产停业、吊销许可证等。
• 若假冒行为构成犯罪的，还可能依法追究刑事责任。

因此，在处理假冒化妆品案件时，务必根据案件的具体违法情形选择合适的法律法规进行适用，并寻求专业律师的帮助以确保案件的合法处理。如果你有进一步的法律问题，可以直接向我咨询。