著作权侵权案件中，既可以起诉个人，也可以起诉公司，具体取决于侵权行为的实施主体。以下从不同角度为您详细分析：
一、起诉个人的情况
个人直接实施侵权行为：
- 当个人未经著作权人许可，擅自复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品，或者有其他侵犯著作权以及与著作权有关的权利的行为时，著作权人可以直接起诉该个人。
- 例如，个人未经许可将他人的小说上传至网络供公众下载，即构成对著作权的侵犯，著作权人可以起诉该个人。
个人作为职务行为的实施者（但职务作品著作权归属个人时）：
- 在某些情况下，个人可能是在执行职务过程中实施了侵权行为，但如果职务作品的著作权归个人所有，且个人以自己的名义实施了侵权行为，那么著作权人仍然可以起诉该个人。
- 不过，通常情况下，如果职务作品的著作权归法人或其他组织所有，且侵权行为是以法人或其他组织的名义实施的，那么著作权人应起诉法人或其他组织，而非个人。
二、起诉公司的情况
公司直接实施侵权行为：
- 当公司未经著作权人许可，擅自使用其作品，或者有其他侵犯著作权以及与著作权有关的权利的行为时，著作权人可以直接起诉该公司。
- 例如，公司未经许可将他人的音乐作品用于其广告宣传中，即构成对著作权的侵犯，著作权人可以起诉该公司。
公司作为职务行为的实施者：
- 如果员工在执行职务过程中实施了侵权行为，且该行为是以公司的名义进行的，那么著作权人应起诉公司，而非个人。
- 例如，公司员工在为公司制作宣传资料时，未经许可使用了他人的图片，该行为应视为公司行为，著作权人可以起诉该公司。
三、起诉时需注意的事项
明确被告：
- 在起诉时，必须明确被告是谁，是个人还是公司。这需要根据侵权行为的实施主体来确定。
收集证据：
- 无论起诉个人还是公司，都需要收集充分的证据来证明侵权行为的存在以及侵权行为与被告之间的关联性。
- 证据可以包括侵权作品的复制件、传播记录、被告的承认或声明等。
符合起诉条件：
- 根据《民事诉讼法》的规定，起诉必须符合下列条件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
四、法律后果
- 无论起诉个人还是公司，如果法院认定侵权行为成立，被告都可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
- 在某些情况下，如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，被告需要承担刑事责任。
建议：在遇到著作权侵权问题时，建议您首先收集充分的证据，并明确侵权行为的实施主体。然后，根据实际情况选择起诉个人还是公司。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。