受害方在责任方无法赔偿的情况下，可考虑通过以下保险途径获得补偿：

1. 自身投保的车险（如车损险、座位险等）
   若受害方为交通事故中的受损方，且自身车辆投保了车损险，可向保险公司申请理赔车辆维修费用。若事故中有人员伤亡，且投保了车上人员责任险（座位险），可按合同约定获得医疗费用、伤残赔偿等补偿。需注意：车险通常需以“无责方”身份申请理赔，且赔偿范围以保险合同约定为准。

2. 责任方投保的第三者责任险（若可追偿）
   若责任方投保了第三者责任险，受害方可直接要求责任方的保险公司赔偿。但若责任方无力支付保费或保险公司拒赔（如因免责条款），受害方需通过诉讼确认责任方赔偿义务后，再申请强制执行其保险理赔款。此途径需以责任方保险有效为前提。

3. 受害方投保的意外险或健康险
   若受害方因事故导致人身伤害，且自身投保了意外伤害险或医疗险，可向保险公司申请理赔医疗费用、伤残赔偿金等。此类保险与责任方赔偿无关，属于独立补偿渠道，可与车险、诉讼赔偿叠加使用。

4. 社会救助基金（特定场景下）
   在交通事故中，若责任方无赔偿能力且受害方急需救助，可申请道路交通事故社会救助基金（需符合当地政策，如抢救费用超过交强险限额、肇事逃逸等）。此基金为临时垫付性质，后续仍需向责任方追偿。

行动建议：

• 优先核查自身保险合同，确认可理赔范围及流程；
  
• 收集责任方无力赔偿的证据（如法院判决书、执行裁定书等），以便向保险公司或救助基金申请；
  
• 若涉及复杂保险纠纷或赔偿不足，可进一步向我咨询具体法律策略。