记者与医务人员合谋作假病伤属于违法行为，可能涉及多个法律责任，需根据具体行为性质和后果追究责任。以下是详细分析：
民事责任
若合谋行为导致他人权益受损（如患者因虚假病情延误治疗、保险公司因虚假证明遭受损失），受害方可依据《民法典》要求赔偿。例如：
- 患者可主张医疗损害赔偿；
- 保险公司可追偿因虚假证明支付的保险金；
- 医院或医务人员所在机构可能因管理过失承担连带责任。
行政责任
根据《医师法》《医疗机构管理条例》等规定：
- 医务人员伪造病历、出具虚假医学证明的，可被警告、暂停执业、吊销执业证书；
- 医疗机构若纵容或参与造假，可能面临罚款、停业整顿等处罚；
- 记者若利用职业便利参与造假，可能被所属单位处分，或由行业主管部门（如新闻出版局）处罚。
刑事责任
若行为情节严重，可能构成犯罪：
- 诈骗罪：若以虚假病情骗取医保、保险金或他人财物，数额较大的，可处三年以下有期徒刑至无期徒刑；
- 帮助毁灭、伪造证据罪：医务人员协助记者伪造病历等证据，可能被处三年以下有期徒刑；
- 非国家工作人员受贿罪：若医务人员收受记者财物后配合造假，可能涉及此罪；
- 损害商业信誉、商品声誉罪：若记者通过虚假报道恶意诋毁医疗机构或个人，可能被处二年以下有期徒刑。
建议行动：
- 受害方：立即固定证据（如虚假病历、录音录像、证人证言），向公安机关报案或向法院起诉；
- 医疗机构：启动内部调查，对涉事人员追责，并向卫生行政部门报告；
- 媒体单位：若记者涉及造假，应公开澄清事实，配合调查，并对涉事记者追责。
提示：此类案件往往涉及多领域法律交叉，需结合具体证据和情节分析。若有进一步细节（如造假目的、损害后果等），可向我补充说明，我会提供更精准的法律建议。