在交通事故中，如果涉及人员轻伤二级，能否适用简易程序处理，这确实是一个需要细致考虑的问题。首先，我们来明确一下简易程序的基本适用条件。
一、简易程序的基本适用条件
根据《道路交通事故处理程序规定》，简易程序主要适用于仅造成人员轻微伤，且各方当事人对事实及成因无争议的道路交通事故。这里的关键是“轻微伤”，而您提到的是“轻伤二级”，这通常意味着伤害程度比轻微伤要重一些。不过，是否适用简易程序并不仅仅取决于伤害程度，还需要考虑其他因素。
二、影响简易程序适用的其他因素
是否存在不适用简易程序的法定情形：
- 即便有人伤，但如果存在如驾驶人无有效机动车驾驶证、驾驶人有饮酒或服用药物嫌疑、机动车无号牌或使用伪造号牌等情形，则不得适用简易程序。
- 在您的情况下，如果轻伤二级的事故中不存在这些法定排除情形，那么适用简易程序的可能性就增加了一些。
各方当事人是否一致同意：
- 简易程序的一个前提是各方当事人对事实及成因无争议。如果所有涉及方都同意适用简易程序处理，并且没有上述的法定排除情形，那么是可以考虑使用简易程序的。
三、实际操作中的建议
评估伤害程度：
- 虽然轻伤二级可能比轻微伤要重，但具体是否适用简易程序还需结合实际情况判断。如果伤害并不严重，且各方对事故责任无争议，那么可以尝试与对方协商适用简易程序。
咨询交通管理部门：
- 在决定是否适用简易程序前，最好咨询当地的交通管理部门或交警部门。他们可以根据事故的具体情况，给出更专业的建议。
准备相关证据：
- 如果决定适用简易程序，应确保有足够的证据来支持事故的事实和成因。这包括现场照片、视频、证人证言等。
了解简易程序流程：
- 简易程序虽然相对简便，但也有其特定的流程。包括固定证据、撤离现场、制作认定书等步骤。确保您了解这些流程，以便在事故处理中能够配合交警的工作。
四、注意事项
- 即使满足简易程序的条件，如果对方受伤害程度较重或存在其他复杂因素（如保险理赔问题、法律纠纷等），处理流程可能会更加繁琐。在这种情况下，可能需要考虑转为一般程序处理。
- 当事人在选择简易程序时应充分了解其权利和义务，确保事故处理的公正、公平和高效。
- 在任何情况下，都应严格遵守相关法律法规和程序规定，以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，交通事故中涉及轻伤二级时能否走简易程序，需要综合考虑伤害程度、是否存在不适用简易程序的法定情形以及各方当事人是否一致同意等因素。在实际操作中，建议咨询交通管理部门或交警部门以获取更专业的建议。