在解答您关于“监护人给孩子买保险时，被保险人应该写孩子还是指定受益人写孩子”的问题时，我们首先要明确几个保险中的基本概念：被保险人和受益人。

被保险人：在保险合同中，被保险人是那个受到保险保障的人，也就是说，如果发生保险合同中约定的风险事件，保险公司将向被保险人或其指定的受益人支付保险金。在您的情况下，如果您想为孩子购买保险，那么孩子自然就是被保险人，因为您是希望孩子在遇到风险时能够得到保险公司的保障。

受益人：受益人则是在保险合同中指定的，当被保险人发生保险事故时，有权领取保险金的人。受益人可以是被保险人本人，也可以是被保险人指定的其他人，如父母、配偶或子女等。在您为孩子购买保险的情境中，如果您希望孩子本人在发生保险事故时直接领取保险金，那么您可以将孩子指定为受益人。当然，您也可以根据实际情况，指定其他人为受益人，比如您自己或孩子的另一位监护人。

具体操作建议：

1. 被保险人填写：在购买保险时，您应该将被保险人填写为孩子的姓名和相关信息，因为您是希望为孩子提供保障。

2. 受益人指定：在指定受益人时，您可以根据您的意愿和家庭情况来决定。如果您希望孩子本人在发生保险事故时直接领取保险金，那么您可以将孩子指定为受益人。如果您认为孩子可能无法妥善管理保险金，或者您希望保险金能够用于孩子的特定用途（如教育、医疗等），那么您也可以考虑指定自己或其他可靠的监护人为受益人，并在保险合同中明确保险金的用途。

额外提醒：

• 在购买保险时，请务必仔细阅读保险合同条款，了解保险产品的保障范围、除外责任、理赔流程等重要信息。
• 如果您对保险合同中的任何条款有疑问或不确定的地方，请及时向保险公司或专业的保险顾问咨询，以确保您的权益得到充分保障。

综上所述，当您作为监护人为孩子购买保险时，被保险人应该填写孩子的信息，而受益人则可以根据您的意愿和家庭情况来指定。希望这个解答能够帮助您更好地理解保险合同中的相关概念，并为您的保险购买决策提供参考。