面对美团逾期被短信威胁的情况，你应当采取以下措施来维护自己的合法权益：

结论前置

你应当首先确保个人安全，并立即收集所有与威胁相关的证据。随后，你可以通过向美团平台投诉、向金融监管机构与消费者保护机构举报、以及其他投诉途径来寻求帮助和解决问题。

详细措施

1. 确保个人安全与证据留存

   • 立即报警：若威胁内容涉及人身安全或财产安全，应立即拨打当地公安机关的报警电话，并提供所有可用证据，如短信、聊天记录等。
   • 证据收集：在采取任何行动之前，务必保存好所有与威胁相关的证据，包括短信、通话记录、电子邮件等，以便后续投诉和举报时使用。

2. 向美团平台投诉

   • 客服热线：拨打美团官方客服电话（如10107888），详细描述你遭遇的威胁情况，包括时间、方式、内容等，并要求平台进行内部调查和处理。
   • APP内反馈：通过美团APP的“我的”页面进入“客服中心”，选择在线客服咨询，清晰告知问题并上传相关证据，要求平台给予解决。
   • 官方投诉渠道：利用美团APP或官方网站上的“客服与帮助”或“投诉与建议”选项，提交详细的投诉信息，并附上相关证据。

3. 向金融监管机构与消费者保护机构投诉

   • 中国互联网金融协会：若美团的借贷业务涉及金融机构合作，且威胁行为违反金融行业规定，你可以通过中国互联网金融协会的官网进行在线举报。
   • 银保监会：拨打12378银行保险消费者投诉维权热线，或邮寄投诉材料至当地银保监局，详细说明美团借贷及被威胁的情况，要求监管部门介入调查。
   • 消费者协会：拨打12315全国消费者投诉举报专线，或通过全国12315平台在线提交投诉，附上详细信息和证据，要求保护你的合法权益。

4. 其他投诉途径

   • 社交媒体投诉：若美团平台未能满意解决问题，你可以在微博、抖音等社交媒体上理性表达不满，并@美团官方账号以引起注意和寻求帮助。
   • 相关部门投诉：当你认为美团存在违法违规行为时，可以向当地工商管理部门、市场监管部门或互联网信息管理部门投诉，并提交详细材料和证据。

5. 法律建议

   • 保持冷静与理性：在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免情绪化反应导致矛盾加剧。
   • 积极沟通与合作：与美团平台及相关部门保持良好沟通，提供准确信息，以便问题得到妥善解决。
   • 了解法律法规：了解自身权益和相关的法律法规，必要时可以寻求专业法律援助。若你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。

综上所述，面对美团逾期后的威胁，你应首先确保个人安全并收集证据，然后通过多种途径进行投诉与举报。在整个过程中，保持冷静、理性，并积极配合相关部门的工作，以有效维护自己的合法权益。