退休报告并不必须由本人亲自书写，但具体情况需结合单位规定和实际操作流程来分析，以下从不同角度为你详细说明：
一、从法律层面分析
在法律上，并没有明确规定退休报告必须由本人亲自书写。退休报告主要是员工向单位提出退休申请的一种书面形式，其核心在于表达员工的退休意愿和提供必要的个人信息及材料。因此，从法律原则出发，只要退休报告的内容真实、准确，且能够表达员工的真实意愿，无论是由本人书写还是由他人代写（在得到本人授权的情况下），都是可以的。
二、从单位规定和实际操作流程分析
单位规定：
- 不同单位对于退休报告的书写要求可能有所不同。有些单位可能明确要求退休报告必须由本人亲自书写，并签字确认，以确保报告的真实性和准确性。
- 有些单位则可能允许员工在得到授权的情况下，由他人代写退休报告。这种情况下，代写人需要确保报告内容真实、准确，并附上员工的授权书或相关证明。
实际操作流程：
- 在实际操作中，如果员工因身体原因、文化程度限制或其他特殊情况无法亲自书写退休报告，可以向单位说明情况，并请求单位允许由他人代写。
- 单位在收到代写的退休报告后，应核实报告内容的真实性和准确性，并确认员工是否确实授权他人代写。在确认无误后，单位可以按照正常流程办理退休手续。
三、建议与注意事项
建议：
- 如果可能的话，最好由本人亲自书写退休报告，以确保报告的真实性和准确性，并避免后续可能出现的纠纷。
- 如果确实无法亲自书写，应确保代写人得到本人的充分授权，并明确报告内容需真实、准确反映本人的退休意愿和相关信息。
注意事项：
- 无论是由本人书写还是由他人代写，退休报告都应包含员工的个人信息、退休意愿、退休时间等关键信息，并确保这些信息真实、准确。
- 如果单位对退休报告有特定的格式或要求，应严格按照单位的规定来书写或代写报告。
如果你在退休报告书写或退休手续办理过程中遇到任何问题，或者需要进一步的法律帮助，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。