在离婚案审判时，若聊天记录被删除，是否可以申请恢复需分情况讨论：

1. 若聊天记录存储在个人设备且未备份
   若聊天记录仅存储在个人手机、电脑等设备中，且未进行云端备份或第三方存储，恢复难度较大。此时需通过技术手段（如数据恢复软件）尝试恢复，但成功率取决于设备存储机制及删除时间。若无法自行恢复，可向法院申请调查令，委托专业机构进行数据恢复，但需证明该聊天记录与案件具有直接关联性及必要性。

2. 若聊天记录存储在第三方平台（如微信、QQ等）
   若聊天记录存储在第三方平台，可向法院申请调查取证，要求平台提供相关数据。根据《民事诉讼法》第六十四条，当事人因客观原因不能自行收集的证据，可申请法院调查收集。但需注意：

   • 平台可能因隐私政策或数据保留期限限制无法提供完整记录；
     
   • 若对方已主动删除且平台未备份，恢复可能性较低；
     
   • 需提供初步证据证明聊天记录存在且与案件相关（如对方承认聊天记录存在的陈述、其他佐证材料等）。

3. 若聊天记录已被对方恶意删除且涉及关键证据
   若对方故意删除聊天记录以逃避举证责任，可依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九十五条，主张对方妨碍举证的行为，推定该证据内容不利于对方。但需满足以下条件：

   • 证明对方存在删除行为（如对方自认、技术鉴定等）；
     
   • 证明该聊天记录与案件核心事实（如感情破裂、财产转移等）直接相关；
     
   • 已穷尽其他举证手段仍无法获取该证据。

建议行动步骤：

1. 立即停止使用存储聊天记录的设备，避免数据被覆盖；
   
2. 收集其他辅助证据（如转账记录、通话录音、证人证言等）形成证据链；
   
3. 向法院提交书面申请，明确需恢复的聊天记录范围及与案件的关联性；
   
4. 委托专业律师协助处理技术恢复及法律程序，提高举证效率。
   

温馨提示：证据的合法性、关联性及真实性是法院采纳的关键，建议提前与律师沟通举证策略，避免因操作不当导致证据失效。若有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。