结论：是否报保险需分情况讨论，具体如下：

1. 若损失金额较小，不建议报保险
   本次事故中对方修车费仅600元，若您选择报保险，可能因理赔金额过低导致得不偿失。原因在于：

   • 次年保费上浮：根据保险行业规则，出险后次年保费可能上涨，涨幅可能超过600元（尤其对于多年未出险的车辆，折扣优惠可能被取消）；
     
   • 理赔流程成本：报保险需花费时间准备材料（如事故认定书、维修发票等），并配合保险公司定损、核赔，流程相对繁琐。
     建议：若您承担次责（如30%），需赔偿对方180元，可直接自行支付，避免因小金额理赔影响长期保费。

2. 若存在其他损失或潜在风险，可考虑报保险
   若事故中您方车辆也有损坏，或对方提出其他赔偿请求（如误工费、交通费等），或您对责任比例存疑（如实际应承担更高比例），报保险可转移风险：

   • 车辆损失覆盖：若您方车辆维修费较高，通过车损险理赔可减少自费支出；
     
   • 第三方责任兜底：若对方后续主张额外赔偿（需合法合理），交强险或第三者责任险可提供保障；
     
   • 责任争议处理：若对事故责任划分有异议，保险公司可协助调查定责，降低个人风险。
     建议：及时联系保险公司报案，并保留事故现场照片、对方联系方式等证据，以便后续处理。

补充说明：

• 若您选择不报保险，需与对方签订书面赔偿协议，明确赔偿金额及方式，避免后续纠纷；
  
• 若报保险，需在事故发生后48小时内报案（具体以保险合同约定为准），逾期可能影响理赔。
  

如有其他细节需进一步分析（如责任比例、保险条款等），可直接向我咨询。