结论前置：交通事故中髋臼骨折被简易程序事故认定书认定为轻伤，是否合理需结合具体伤情、鉴定标准及事故认定程序综合判断。以下从多个角度分析：

1. 髋臼骨折的伤情鉴定标准

根据《人体损伤程度鉴定标准》（2014年实施），髋臼骨折的损伤程度需结合骨折类型、是否影响关节功能等综合评定：

• 轻伤二级：髋臼骨折非粉碎性、未累及关节面，或骨折后经治疗无功能障碍；
• 轻伤一级：髋臼粉碎性骨折，或骨折累及关节面导致关节功能部分障碍；
• 重伤二级：髋臼骨折合并髋关节脱位，或骨折导致关节功能严重障碍。

若事故认定书直接认定髋臼骨折为“轻伤”，需核实是否符合上述标准。若骨折为粉碎性或累及关节面，则可能低估伤情，认定不合理。

2. 简易程序事故认定书的适用范围

根据《道路交通事故处理程序规定》（2018年修订），简易程序适用于：

• 仅造成人员轻微伤（未达轻伤标准）；
• 财产损失在3万元以下；
• 当事人对事实及成因无争议。

若髋臼骨折被认定为轻伤，原则上不应适用简易程序，因轻伤已超出“轻微伤”范围。此时需确认：

• 事故认定书是否明确标注“轻伤”；
• 是否存在程序错误（如本应适用一般程序却简化处理）。

3. 伤情鉴定的程序要求

伤情鉴定需由公安机关委托具备资质的鉴定机构出具报告，而非由交警直接认定。若事故认定书中的“轻伤”结论未经专业鉴定，则可能缺乏依据，合理性存疑。

建议行动：

1. 要求补充鉴定：向公安机关申请重新鉴定，由专业机构出具伤情报告；
2. 核查程序合法性：确认事故认定是否符合简易程序条件，若不符合，可申请复核；
3. 保留证据：保存医疗记录、影像资料等，作为后续维权依据。

4. 可能的法律后果

若伤情被低估，可能影响：

• 赔偿金额：轻伤与重伤的残疾赔偿金、误工费等差异显著；
• 刑事责任：若涉及交通肇事罪，伤情等级是定罪量刑的关键因素（如重伤需承担刑事责任，轻伤一般仅民事赔偿）。

总结：髋臼骨折被简易程序事故认定书认定为轻伤，可能存在伤情低估或程序错误。建议通过补充鉴定、程序复核等方式核实结论合理性，避免权益受损。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。