结论前置：买东西买到假货且商家不退款，这一行为本身不一定构成诈骗，但商家可能涉及销售假冒伪劣产品的违法行为；若消费者存在故意隐瞒或虚构事实以骗取退款，且数额达到一定标准，则可能构成诈骗。以下从不同角度进行分析：
一、商家行为分析
销售假货的法律定性：
- 商家销售假货，首先违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，该法明确禁止经营者提供商品或服务有欺诈行为。商家销售假货，即构成欺诈，消费者有权要求退款，并可能获得额外赔偿。
- 同时，商家还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于生产、销售伪劣产品罪的规定，具体取决于假货的性质、销售金额等因素。
商家不退款的责任：
- 商家在销售假货后拒绝退款，进一步损害了消费者的合法权益。消费者有权向消费者协会或相关监管部门投诉举报，要求商家承担相应的法律责任。
- 在必要时，消费者还可以通过法律途径维权，如提起诉讼，要求商家退款并赔偿损失。
二、消费者行为分析
正常维权行为：
- 消费者在购买到假货后，要求商家退款，是维护自身合法权益的正当行为。这种行为并不构成诈骗，而是消费者对商家欺诈行为的合理反抗。
恶意退款行为：
- 如果消费者明知商品并非假货，却故意以“买到假货”为由恶意申请退款，试图骗取商家钱财，且数额达到一定标准（一般各地标准不同，如3000元至10000元以上），则可能构成诈骗。
- 诈骗行为需满足以非法占有为目的，用虚构事实或隐瞒真相的方法骗取数额较大的公私财物。消费者若存在上述恶意行为，将可能面临刑事责任的追究。
三、法律建议与指导
理性维权：
- 消费者在发现购买到假货后，应首先与商家沟通协商，要求退货退款或赔偿。在沟通过程中，保留好相关证据，如购物凭证、商品照片、聊天记录等。
投诉举报：
- 若商家不同意或无法联系，消费者可向消费者协会或相关监管部门投诉举报。这些机构将协助消费者维护合法权益，并对商家的违法行为进行调查处理。
法律途径：
- 在必要时，消费者可通过法律途径维权，如提起诉讼。在诉讼过程中，消费者需提供充分的证据证明商家的欺诈行为以及自己的损失情况。
警惕恶意行为：
- 消费者在维权过程中，应遵守法律法规，不得采取恶意退款等违法行为。否则，将可能面临法律责任的追究。
综上所述，买东西买到假货且商家不退款，这一行为本身不一定构成诈骗，但商家可能涉及销售假冒伪劣产品的违法行为。消费者在维权过程中，应理性、合法地行使自己的权利，避免采取恶意行为。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。