结论：女儿是否需要出钱为生病的父母承担医疗费用，并不直接取决于父母是否将财产给了儿子，而是基于法律规定的赡养义务。女儿有义务为生病的父母出钱治疗，这是法定的赡养责任，与父母财产分配给谁无关。
法律分析：
赡养义务的法律基础：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，子女对父母有赡养扶助的义务。这一义务是法定的，不因父母财产的分配情况而改变。无论父母是否将财产给了儿子，女儿都有义务在父母需要时提供必要的赡养，包括医疗费用。
赡养义务的具体内容：
- 赡养义务包括经济上的供养、生活上的照料和精神上的慰藉。在父母生病时，女儿应当承担相应的医疗费用，这是经济供养的一部分。如果女儿不履行这一义务，父母有权要求女儿支付赡养费，包括医疗费用。
财产分配与赡养义务的关系：
- 父母将财产分配给儿子，并不免除女儿的赡养义务。财产分配是父母对自己财产的处分权，而赡养义务是法律规定的子女对父母的义务。两者是独立的，不能相互抵消或免除。
实际案例与司法实践：
- 在司法实践中，法院通常会根据子女的经济能力、父母的实际情况以及当地的平均生活水平等因素，综合判断子女应承担的赡养费用。如果女儿有能力支付而拒绝支付，法院可能会判决女儿承担相应的医疗费用。
建议：
- 女儿角度：作为子女，无论父母财产如何分配，都应当履行对父母的赡养义务。在父母生病时，积极承担医疗费用，给予父母必要的照料和关怀。
- 父母角度：如果父母希望子女能够平等地承担赡养义务，可以在生前通过遗嘱或家庭协议等方式明确子女的赡养责任和财产分配方案。这样可以在一定程度上避免家庭纠纷的发生。
- 家庭沟通：家庭成员之间应当加强沟通，理解彼此的需求和困难。在父母生病时，子女应当共同协商，合理分担医疗费用和其他赡养责任。
可能后果：
- 如果女儿拒绝履行赡养义务，父母有权向法院提起诉讼，要求女儿支付赡养费，包括医疗费用。法院会根据实际情况判决女儿承担相应的费用。
- 长期拒绝履行赡养义务可能会影响女儿在家庭和社会中的声誉和形象，甚至可能面临法律制裁。
总之，女儿有义务为生病的父母出钱治疗，这是法定的赡养责任。家庭成员之间应当加强沟通，共同协商，合理分担赡养责任。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。