书本费交了是否能退，这主要取决于交费时的约定以及相关法律法规的规定，以下分情况讨论：

1. 有明确约定的情况：

   • 如果在交书本费时，双方（如学校与学生、培训机构与学员等）有明确的书面或口头约定，规定了退费的条件和流程，那么应当按照约定来执行。例如，约定了因某种原因（如学生转学、退学等）可以退费，并且明确了退费的比例和方式，那么在这种情况下，书本费是可以按照约定退还的。

2. 无明确约定但符合法定情形的情况：

   • 如果没有明确的约定，但根据相关法律法规的规定，消费者有权要求退费，那么也可以依法主张退费。例如，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品或接受服务时，享有公平交易的权利。如果经营者提供的商品或服务不符合质量要求，或者存在欺诈、胁迫等行为，消费者有权要求退货、退款或赔偿。虽然书本费通常不被视为典型的“商品”或“服务”，但如果其收取存在不合理之处（如未提供相应价值的书本或服务），消费者仍可能依法主张退费。不过，这种情况下的退费主张可能需要更多的证据支持，并且可能面临一定的法律风险。

3. 无明确约定且不符合法定情形的情况：

   • 如果既没有明确的约定，也不符合法定退费的情形，那么书本费是否退还就可能存在一定的争议。在这种情况下，通常需要双方协商解决。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决，但需要注意的是，由于缺乏明确的法律依据和约定，诉讼或仲裁的结果可能存在一定的不确定性。

法律建议：

• 在交书本费之前，建议仔细阅读相关协议或合同，了解退费的条件和流程。
• 如果对退费问题有疑问或担忧，可以在交费前与对方进行沟通，明确退费的相关事宜。
• 如果已经交了书本费但希望退费，且符合退费条件或法定情形，建议及时与对方联系并按照约定或法律规定办理退费手续。
• 如果遇到退费纠纷且无法协商解决，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

可能的风险与后果：

• 如果未经对方同意擅自要求退费，可能会面临对方拒绝退费的风险。
• 如果退费纠纷无法协商解决而诉诸法律途径，可能需要承担一定的诉讼成本和时间成本。
• 在诉讼或仲裁过程中，如果无法提供充分的证据支持自己的主张，可能会面临败诉的风险。

如有更多关于合同纠纷或婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。