若案件已结案且判决已生效，被告可采取以下措施应对原告夸大金额起诉赔偿的情况：

1. 审查判决内容与证据
   首先需确认判决是否已生效（如未在上诉期内上诉或二审已终审）。若判决已生效，需详细审查判决书中对赔偿金额的认定依据，包括原告提交的证据链是否完整、法院对证据的采信情况，以及是否存在计算错误或法律适用不当的情形。例如，若原告主张的损失金额缺乏发票、合同等直接证据，而法院仅凭单方陈述或推定认定金额，可能构成事实认定不清。

2. 申请再审或抗诉（法定救济途径）
   若发现判决存在《民事诉讼法》第207条规定的再审事由（如证据系伪造、关键证据未质证、适用法律错误等），被告可在判决生效后6个月内向作出生效判决的法院或其上级法院申请再审。若再审申请被驳回，或检察院认为判决确有错误提出抗诉，案件可能进入再审程序。需注意，再审需提供新证据或证明原判决存在重大瑕疵，否则成功率较低。

3. 执行阶段异议（若进入强制执行）
   若原告已申请强制执行，被告可针对执行标的提出书面异议，主张赔偿金额超出判决范围或计算错误。例如，若判决明确赔偿金额为“实际损失”，但执行时原告擅自加入利息、违约金等未获法院支持的款项，被告可要求执行法院裁定中止执行或调整金额。

4. 另案起诉原告虚假诉讼（情节严重时）
   若原告存在伪造证据、虚构债务等恶意行为，且情节严重（如导致被告被错误执行财产），被告可依据《刑法》第307条之一虚假诉讼罪向公安机关报案，或另行提起民事诉讼要求原告赔偿因虚假诉讼造成的损失（如律师费、财产保全担保费等）。需注意，此路径需以原告主观恶意为前提，且需充分证据支持。

若案件已结案但判决未生效（如一审后未上诉）：
被告应在上诉期内（15日）向上一级法院提起上诉，并在上诉状中明确指出原告夸大金额的事实与证据，要求二审法院改判或发回重审。二审法院将全面审查一审事实认定与法律适用，若认定原告主张缺乏依据，可能直接调整赔偿金额。

建议行动步骤：

1. 立即整理一审/生效判决文书、原告起诉材料及己方答辩证据；
   
2. 评估判决是否存在法定再审事由或上诉空间；
   
3. 根据案件阶段选择申请再审、上诉或执行异议；
   
4. 若涉及虚假诉讼，同步收集原告恶意举证证据（如聊天记录、资金往来记录等）。
   

如有进一步证据或具体案情细节，可直接向我咨询，我将结合实务经验提供针对性分析。