针对“案件在办理期限内完成不了怎么办”这一问题，首先需明确的是，具体应对措施会因案件类型、所处诉讼阶段以及未能完成的具体原因而有所不同。以下是从几个常见角度给出的分析和建议：

1. 申请延期：

   • 适用情形：若因客观原因（如证据收集、鉴定等）导致案件无法在办理期限内完成，可向相关司法机关（如法院、检察院等）提出延期申请。
   • 操作建议：及时准备延期申请材料，说明延期理由、预计完成时间等，并尽可能提供相关证据或证明材料。同时，需确保申请符合相关法律法规及程序要求。

2. 与当事人沟通：

   • 重要性：及时与案件当事人沟通，解释案件进展情况及延期原因，争取当事人的理解和支持。
   • 沟通内容：明确告知当事人案件当前状态、延期申请情况、预计完成时间等，并听取当事人的意见和建议。

3. 调整办案策略：

   • 必要性：在案件办理过程中，若发现原办案策略无法在规定期限内完成案件，应及时调整策略。
   • 调整方向：可根据案件实际情况，考虑优化证据收集方式、调整诉讼策略、寻求和解或调解等途径。

4. 加强内部管理：

   • 针对律所或法律服务机构：若案件延期是由于内部管理不善导致，应加强案件管理，提高办案效率。
   • 具体措施：可建立案件进度跟踪机制、优化工作流程、加强人员培训等。

5. 遵守法律法规：

   • 重要性：在案件办理过程中，必须严格遵守相关法律法规及程序要求，确保案件处理的合法性和正当性。
   • 注意事项：在申请延期、调整办案策略等过程中，需确保所有行为均符合法律规定，避免产生不必要的法律风险。

综上所述，面对案件在办理期限内完成不了的情况，应综合考虑案件具体情况、法律法规要求及当事人利益等因素，采取合适的应对措施。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。