关于“行政处罚交过罚款是否就能结案”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况和法律规定来综合判断。以下是我为您提供的详细分析：
一、一般原则：罚款缴纳是结案的重要条件
在行政处罚案件中，缴纳罚款通常是当事人履行处罚决定的关键义务。如果当事人未按时缴纳罚款，且没有其他法定结案情形，那么案件通常处于未完全执行完毕的状态，行政机关一般不能认定案件可以结案。这是因为行政处罚的目的不仅在于对违法行为进行制裁，更重要的是确保处罚内容得到实际落实，从而维护法律的权威性和严肃性。
二、特殊情形：即使罚款未完全缴纳，案件也可能结案
尽管缴纳罚款是结案的重要条件，但也存在一些特殊情形，即使罚款未完全缴纳，案件也可能结案。这些情形包括：
经济困难缓缴或分期缴纳：
- 根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，当事人确有经济困难时，可以申请延期或者分期缴纳罚款。经行政机关批准后，虽然罚款未能立即执行，但案件可以视为结案（在行政机关的记录上可能标记为“已处理，待后续缴纳”），行政机关会持续跟踪当事人的后续缴纳情况。
行政机关依法强制执行：
- 若当事人逾期不缴纳罚款，且行政机关具有强制执行的权力，可以通过加处罚款、拍卖查封扣押财物、划拨冻结存款等方式来强制执行。一旦强制执行完成，罚款得到执行，案件即可结案。
行政机关申请法院强制执行：
- 对于没有强制执行权力的行政机关，可以向人民法院申请强制执行。法院作出强制执行裁定并执行完毕后，案件同样可以结案。
中止执行满三年且无恢复执行条件：
- 根据《行政强制法》的相关规定，当中止执行的情形消失后，行政机关应恢复执行。但若中止执行已满三年，且经调查未发现被执行人有可供执行的财产，经行政机关负责人批准，可以终结执行并结案。
当事人死亡或终止，无财产可供执行，又无义务承受人：
- 当作为当事人的自然人死亡，或法人、其他组织终止，并且经过调查核实确认既无财产可供执行行政处罚决定，也无义务承受人时，行政处罚案件同样可以结案。
执行标的灭失：
- 若行政处罚所指向的执行标的已不复存在，且无法采取其他替代执行措施，案件也可结案。
三、建议与总结
- 建议当事人按时缴纳罚款：为了避免不必要的麻烦和法律后果，建议当事人在收到行政处罚决定书后，按时缴纳罚款或按照法定程序申请缓缴、分期缴纳。
- 了解并行使自己的权利：如果当事人对行政处罚决定有异议，可以在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。
- 总结：行政处罚交过罚款并不一定就能结案，结案与否取决于多种因素，包括当事人的经济状况、行政机关的强制执行权力以及法院的执行裁定等。在处理此类案件时，应仔细审查具体情况，以确保法律的正确实施和当事人的合法权益。