修理部收到盗窃所得的电动车电瓶，应当立即向公安机关报案，并配合调查，同时注意保留相关证据，避免自身陷入法律风险。以下是具体分析：

1. 法律义务与责任
   根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。修理部若明知电瓶为盗窃所得仍接收、处理，可能面临刑事处罚。因此，第一时间向公安机关报案是避免法律风险的关键步骤。

2. 报案流程与配合调查

   • 立即报案：发现电瓶来源可疑时，应尽快联系当地派出所或拨打110，说明情况并提供线索（如电瓶特征、送修人信息等）。
     
   • 配合取证：公安机关调查时，需如实陈述事实，并保留送修记录、监控录像、交接凭证等证据，以证明自身无主观故意。
     
   • 暂停处理：在公安机关未明确处理意见前，切勿擅自拆卸、改装或转卖电瓶，避免证据灭失或扩大损失。

3. 证据保留与风险防范

   • 书面记录：要求送修人提供身份信息、联系方式及电瓶来源说明（如发票、购买凭证），并签字确认。若对方拒绝，需在记录中注明异常情况。
     
   • 监控留存：若修理部装有监控设备，需保存送修当日的录像，以备公安机关调取。
     
   • 避免现金交易：若涉及费用结算，建议通过转账方式留痕，减少现金往来可能引发的纠纷。

4. 特殊情形处理

   • 不知情情况：若能证明对电瓶的盗窃来源确实不知情（如送修人伪造凭证、行为无明显异常），且已履行合理审查义务，一般不构成犯罪。但需积极配合调查，以自证清白。
     
   • 已造成损失：若因接收盗窃电瓶导致第三方受损（如原车主索赔），修理部可能需承担民事赔偿责任。此时需通过法律途径明确责任主体，避免独自承担损失。

总结：修理部作为经营主体，对可疑物品需保持高度警惕，严格履行审查义务。遇到盗窃电瓶时，报案、配合调查、保留证据是规避法律风险的核心措施。若对具体操作有疑问，可直接向我咨询，我将结合实务经验提供进一步指导。