针对成品油抽检不合格的情况，其法律适用主要取决于具体的违法情形和法律条款的指向，但通常来说，会优先适用《产品质量法》，若涉及大气污染等环保问题，则可能同时涉及《大气污染防治法》的适用。以下从不同角度进行分析：
优先适用《产品质量法》：
- 法律定位：《产品质量法》是规范产品质量的基本法律，它规定了生产者、销售者的产品质量责任和义务，以及产品质量监督管理的相关制度。成品油作为产品的一种，其质量当然受该法的调整。
- 具体条款：根据《产品质量法》的相关规定，生产者、销售者应当对其生产、销售的产品质量负责。如果成品油抽检不合格，即违反了该法关于产品质量的要求，生产者、销售者应当承担相应的法律责任，如修理、更换、退货、赔偿损失等。
可能同时涉及《大气污染防治法》：
- 法律定位：《大气污染防治法》是为了保护和改善环境，防治大气污染，保障公众健康，推进生态文明建设而制定的法律。它主要关注的是大气污染物的排放和控制。
- 关联情形：如果成品油抽检不合格是因为其硫含量、苯含量等环保指标超标，导致燃烧后产生过多的大气污染物，那么这种行为就同时违反了《大气污染防治法》的相关规定。此时，除了依据《产品质量法》追究生产者、销售者的产品质量责任外，还可以依据《大气污染防治法》追究其环保违法责任，如罚款、责令改正、停产整治等。
法律建议：
- 对于成品油生产者、销售者而言，应当严格遵守《产品质量法》和《大气污染防治法》的相关规定，确保成品油的质量符合国家标准和环保要求。
- 如果成品油抽检不合格，应当积极配合相关部门的调查和处理工作，及时采取措施进行整改，以避免更严重的法律后果。
- 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师，以便更准确地理解法律条款和适用法律，维护自身的合法权益。
可能法律后果：
- 如果仅违反《产品质量法》，可能面临修理、更换、退货、赔偿损失等民事责任，以及行政处罚如罚款、没收违法所得等。
- 如果同时违反《大气污染防治法》，除了上述民事责任和行政处罚外，还可能面临更严厉的环保行政处罚，甚至可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
综上所述，成品油抽检不合格的法律适用需根据具体情况判断，但通常优先适用《产品质量法》，若涉及环保问题则可能同时涉及《大气污染防治法》的适用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。