结论：邻居之间车辆堵住路口不让另一家的车辆进出，是可以起诉的。这一行为可能涉及侵权责任，被堵车辆一方有权依法维护自己的合法权益。

法律分析：

1. 侵权责任角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果邻居的车辆堵住路口，导致另一家的车辆无法正常进出，这明显违反了相邻关系的处理原则，构成了对另一家通行权的侵害。
   • 被堵车辆一方可以依据《民法典》中关于侵权责任的规定，要求堵车邻居停止侵害、排除妨碍，并可能要求赔偿因此造成的损失。

2. 起诉流程与要点：

   • 收集证据：在起诉前，被堵车辆一方需要收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明堵车事实的存在以及因此造成的损失。
   • 确定被告：明确堵车的邻居为被告，并了解其基本信息，如姓名、住址等。
   • 撰写起诉状：根据收集到的证据和事实，撰写起诉状，明确诉讼请求，如要求停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
   • 提交法院：将起诉状及相关证据提交至有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
   • 参与诉讼：在法院受理案件后，积极参与诉讼过程，包括出庭、举证、质证等，以维护自己的合法权益。

3. 可能面临的法律后果：

   • 如果法院认定堵车邻居的行为构成侵权，那么堵车邻居可能需要承担停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等民事责任。
   • 在某些情况下，如果堵车行为情节严重，还可能涉及治安管理处罚或刑事责任，但这通常需要堵车行为达到一定的严重程度，如故意堵塞交通、造成严重后果等。

建议：

• 在起诉前，可以尝试与堵车邻居进行协商，寻求和解或调解的方式解决纠纷，以节省时间和成本。
• 如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在起诉过程中，务必保持冷静和理性，遵循法律程序，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。