丈母娘杀女婿，女儿出具的谅解书在刑事案件处理中确实会起到一定作用，但具体作用大小及最终处理结果需结合案件具体情况综合判断。以下从不同角度进行分析：
一、谅解书在刑事案件中的一般作用
在刑事案件中，谅解书是犯罪嫌疑人或被告人与被害人或其家属之间达成和解的一种书面文件。它表明被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人的行为表示谅解，并愿意在一定程度上减轻或放弃对其的刑事追究。谅解书在刑事案件处理中，通常会被法院作为量刑时考虑的一个情节，可能有助于犯罪嫌疑人或被告人获得从轻或减轻处罚。
二、丈母娘杀女婿案件中谅解书的特殊考量
亲属关系的特殊性：
- 在丈母娘杀女婿的案件中，女儿作为被害人的直系亲属，其出具的谅解书在情感上可能具有更强的说服力。法院在量刑时，可能会更加重视这种基于亲属关系的谅解。
案件情节的严重性：
- 杀人案件属于严重暴力犯罪，其社会危害性较大。因此，即使女儿出具了谅解书，法院在量刑时也会综合考虑案件的严重性、犯罪手段、犯罪后果等因素。如果案件情节特别恶劣，谅解书可能不足以完全减轻或免除犯罪嫌疑人的刑事责任。
法律规定的限制：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于故意杀人等严重犯罪，法律有明确的量刑标准。谅解书虽然可以作为量刑时的参考情节，但并不能突破法律规定的量刑幅度。
三、可能的影响及后果
从轻或减轻处罚：
- 如果女儿出具的谅解书被法院采纳，且案件其他情节相对较轻，丈母娘可能会获得从轻或减轻处罚的机会。这可能表现为有期徒刑期限的缩短、缓刑的适用等。
仍可能面临严厉处罚：
- 如果案件情节严重，如犯罪手段残忍、后果严重等，即使女儿出具了谅解书，丈母娘也可能面临较重的刑事处罚。在极端情况下，甚至可能被判处死刑（但需注意，我国法律对于死刑的适用有严格限制，且近年来在逐步减少死刑的适用）。
四、建议与注意事项
及时咨询专业律师：
- 面对此类复杂案件，建议家属及时咨询专业律师，以便更准确地了解案件的法律性质、可能面临的法律后果及应对策略。
全面收集证据：
- 在案件处理过程中，应全面收集有利于犯罪嫌疑人的证据，如谅解书、犯罪嫌疑人的悔罪表现、平时表现等，以便在量刑时为犯罪嫌疑人争取更有利的结果。
尊重法律程序：
- 在案件处理过程中，应尊重法律程序，配合司法机关的工作，避免采取过激行为或干扰司法公正。
如有任何婚姻家庭领域的法律问题，都可以直接向我咨询。我会结合你的具体情况，为你提供全面、专业的法律建议。