结论：合同未到期时中止，到期不续签并不直接等同于合同终止，合同终止需满足法定或约定条件。以下从不同角度详细分析：
一、合同中止与合同终止的区别
合同中止：
- 定义：合同中止是指在合同履行过程中，因某种原因导致合同暂时停止履行，待中止原因消除后，合同继续履行。
- 特点：中止是暂时的，不意味着合同关系的消灭。中止期间，合同双方的权利义务关系仍然存在，只是暂时不履行。
合同终止：
- 定义：合同终止是指合同关系在客观上不复存在，合同权利和合同义务归于消灭。
- 特点：终止是永久的，意味着合同关系的彻底结束。终止后，合同双方不再享有合同权利，也不再承担合同义务。
二、合同未到期时中止，到期不续签的情况分析
合同中止的原因：
- 合同中止可能由多种原因引起，如双方协商一致、不可抗力、一方违约等。在中止期间，合同双方应暂停履行合同义务，但合同关系仍然存在。
到期不续签的影响：
- 如果合同中止期间届满，且双方未就续签合同达成一致意见，那么合同将按照原定期限到期。到期后，如果双方没有续签合同的意愿或行为，合同将自然终止。
- 关键点：合同终止并非仅因到期不续签而直接发生，而是需要满足合同终止的法定或约定条件。例如，如果合同中约定了续签条款，且双方未按照约定续签，则合同可能因未续签而终止；但如果合同中没有约定续签条款，或者约定了其他终止条件，则到期不续签并不直接导致合同终止。
三、合同终止的法定条件
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同终止的法定条件包括但不限于以下几种情况：
- 债务已经履行：即合同双方已经按照约定履行了各自的义务。
- 债务相互抵销：即合同双方互负债务，且该债务的标的物种类、品质相同的，任何一方可以将自己的债务与对方的到期债务抵销。
- 债务人依法将标的物提存：即因债权人原因无法履行债务时，债务人将标的物交由提存机关保存，以消灭债务的行为。
- 债权人免除债务：即债权人放弃债权，从而消灭债务的行为。
- 债权债务同归于一人：即因合并、继承等原因导致债权债务同归于一人时，合同权利义务终止。
- 法律规定或者当事人约定终止的其他情形：即除了上述情形外，法律另有规定或者当事人另有约定的其他终止情形。
四、建议
- 审查合同条款：在处理合同中止和终止问题时，首先应仔细审查合同条款，了解合同中关于中止和终止的具体约定。
- 协商沟通：如果合同中止或到期不续签可能引发争议，建议双方及时协商沟通，寻求妥善解决方案。
- 寻求法律帮助：如果无法协商解决争议，建议寻求专业律师的法律帮助，以维护自身合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。