结论：续贷成功后银行发现经营场地虚假，银行是有权撤销贷款的，但具体能否撤销还需根据实际情况和合同条款来判断。以下从多个角度进行分析：
一、银行撤销贷款的法律依据
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 根据《民法典》中关于合同效力的规定，如果一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。在贷款场景中，若借款人提供虚假的经营场地信息，构成欺诈，银行作为受欺诈方，有权请求撤销贷款合同。
贷款合同中的约定：
- 贷款合同中通常会包含关于借款人提供信息真实性的条款。如果借款人违反这些条款，提供虚假信息，银行有权根据合同约定采取相应的措施，包括撤销贷款。
二、银行撤销贷款的实际操作
银行内部审核流程：
- 银行在发放贷款后，通常会进行后续的贷后管理，包括对借款人经营状况的定期审查。如果在这个过程中发现借款人提供的经营场地信息虚假，银行会启动内部审核流程，评估这一虚假信息对贷款安全性的影响。
与借款人的沟通协商：
- 在发现虚假信息后，银行通常会先与借款人进行沟通，要求其解释并提供真实信息。如果借款人无法提供合理解释或真实信息，银行可能会考虑撤销贷款。
法律途径：
- 如果银行与借款人无法就撤销贷款达成一致，银行可以通过法律途径来维护自身权益，包括向法院提起诉讼，请求撤销贷款合同。
三、借款人可能面临的法律后果
贷款被撤销：
- 如果银行成功撤销贷款合同，借款人需要返还已获得的贷款本金及可能产生的利息、费用等。
信用记录受损：
- 提供虚假信息可能导致借款人的信用记录受损，影响其未来在金融机构的融资能力。
法律责任：
- 在某些情况下，提供虚假信息可能构成欺诈或其他违法行为，借款人可能需要承担相应的法律责任。
四、建议与注意事项
对于借款人：
- 在申请贷款时，应提供真实、准确的信息，避免提供虚假信息导致贷款被撤销或面临法律责任。
- 如果已经提供虚假信息，应尽快与银行沟通，解释情况并提供真实信息，以减轻可能的法律后果。
对于银行：
- 在发放贷款前，应加强对借款人信息的审核力度，确保信息的真实性。
- 在贷后管理过程中，应定期审查借款人的经营状况，及时发现并处理虚假信息等问题。
最后，如果您在贷款过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。