结论：租赁公司要求支付管理费但合同中未体现，这一行为是否合法需分情况讨论，若管理费属于双方口头约定且实际履行，或符合行业惯例且承租人未提出异议，则可能被认定为合法；若完全无约定或承租人明确拒绝，则租赁公司无权单方面要求支付。以下从不同角度详细分析：

一、合同未约定管理费，租赁公司能否单方面要求支付？

根据《民法典》第四百六十五条：“依法成立的合同，仅对当事人具有法律约束力”。若租赁合同中未明确约定管理费，租赁公司无权单方面要求承租人支付，除非存在以下例外情形：

1. 口头约定或实际履行：若双方在签订书面合同前或履行过程中，通过口头约定了管理费，且承租人已实际支付（如通过转账备注“管理费”），或租赁公司能提供其他证据（如聊天记录、录音等）证明双方达成合意，则管理费可能被认定为合同内容的一部分，承租人需支付。
2. 行业惯例或补充协议：若管理费属于租赁行业的普遍收费项目（如物业管理费、设备维护费等），且承租人在签订合同时未明确拒绝，或租赁公司在后续通过补充协议（如书面、电子邮件等）明确管理费标准，承租人未提出异议的，可能被视为对合同内容的补充，承租人需支付。
3. 租赁公司单方面通知无效：若租赁公司仅通过通知、公告等方式要求承租人支付管理费，而未与承租人协商一致，或承租人明确拒绝支付的，租赁公司的要求不具有法律效力，承租人有权拒绝。

二、若租赁公司强行收取管理费，承租人如何维权？

若租赁公司无合法依据强行收取管理费，承租人可通过以下方式维权：

1. 协商解决：与租赁公司沟通，要求其提供管理费的收费依据（如合同条款、行业规定等），若无法提供，可拒绝支付。
2. 投诉举报：向当地市场监督管理部门或住房租赁管理部门投诉，反映租赁公司违规收费行为。
3. 法律途径：若协商、投诉无果，承租人可向法院提起诉讼，要求租赁公司返还已收取的管理费，并可能主张赔偿因违规收费造成的损失（如利息、维权成本等）。

三、建议：如何避免类似纠纷？

1. 签订书面合同：在签订租赁合同时，务必明确约定所有费用项目（如租金、押金、管理费、水电费等）及支付方式、标准，避免口头约定。
2. 保留证据：若租赁公司提出额外收费，要求其提供书面通知或补充协议，并保留相关证据（如聊天记录、转账记录等），以备维权之需。
3. 及时咨询：若对合同条款或收费项目有疑问，及时向专业律师咨询，避免因理解偏差导致纠纷。

总结：租赁公司要求支付管理费但合同中未体现，其合法性需结合双方约定、行业惯例及实际履行情况综合判断。若您遇到类似问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业法律建议。