死亡赔偿金不属于遗产，原则上应告知儿媳妇，但具体是否告知可根据家庭实际情况和协商情况决定。以下从多个角度进行分析：

1. 死亡赔偿金的性质 死亡赔偿金是因死者死亡导致其近亲属遭受物质性收入损失和精神损害而给予的赔偿，其性质并非遗产，而是对死者近亲属的补偿。因此，死亡赔偿金的分配应考虑与死者关系的亲疏远近、共同生活紧密程度、经济依赖程度等因素。儿媳妇作为公公的近亲属之一，在法律上享有对死亡赔偿金的知情权。

2. 家庭关系与协商 虽然法律上儿媳妇有权知晓死亡赔偿金的情况，但家庭关系的和谐与协商同样重要。如果家庭成员之间能够坦诚沟通、协商一致，那么是否告知儿媳妇以及告知的具体方式可以由家庭成员自行决定。如果家庭成员之间存在矛盾或分歧，那么告知儿媳妇可能有助于维护家庭关系的稳定和公平。

3. 实际操作中的建议

• 坦诚沟通：建议家庭成员之间坦诚沟通，就死亡赔偿金的分配问题进行协商，确保各方权益得到保障。
• 尊重意愿：在协商过程中，应尊重各方的意愿和诉求，避免强制或欺诈行为。
• 法律途径：如果协商无果或存在争议，可以寻求法律途径解决，如通过诉讼或调解等方式维护自身权益。