外方在中国外商投资企业中的权益，在其死亡后，可依据中国法律及可能涉及的国际私法规则，通过继承程序进行转移。具体分析如下：

1. 继承法律适用：

   • 根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第三十一条，法定继承，适用被继承人死亡时经常居所地法律，但不动产法定继承，适用不动产所在地法律。因此，若外方在中国有不动产，其继承需遵循中国不动产法律；对于其他财产，则可能依据外方死亡时的经常居所地法律进行继承。
   • 若外方生前立有遗嘱，且遗嘱符合中国法律或其本国法律的形式要件，遗嘱继承将按照遗嘱内容执行。但需注意，遗嘱内容不得违反中国法律的强制性规定或公序良俗。

2. 继承程序：

   • 确定继承人：根据适用法律，确定合法继承人范围及继承顺序。这可能涉及外方的配偶、子女、父母等近亲属。
   • 办理继承手续：继承人需向中国相关部门（如公证处、法院或外商投资企业登记机关）提交继承申请，并提供必要的证明文件，如死亡证明、亲属关系证明、遗嘱（如有）等。这些文件可能需经公证或认证程序，以确保其在中国境内的法律效力。
   • 变更登记：在继承程序完成后，继承人需向外商投资企业登记机关申请变更登记，将原外方投资者的权益转移至继承人名下。

3. 特殊考虑：

   • 外商投资企业合同与章程：外商投资企业的合同与章程可能包含关于投资者权益转移的特殊条款，如优先购买权、继承限制等。继承人需仔细审查这些条款，并遵守相关规定。
   • 外汇管理：若继承涉及跨境资金转移，继承人需遵守中国外汇管理规定，办理相关外汇登记或审批手续。
   • 税务合规：继承过程中可能涉及遗产税、个人所得税等税务问题。继承人需咨询专业税务顾问，确保税务合规。

4. 实际操作建议：

   • 鉴于继承程序的复杂性和跨国性，建议继承人寻求专业法律及税务顾问的协助，以确保继承程序的顺利进行。
   • 继承人应尽早开始准备继承所需文件，并了解相关法律程序和时间要求，以避免因延误而造成不必要的损失。

如有更多关于外商投资法下外方死亡后继承的具体问题，欢迎直接向我咨询。