如果您在药店不幸买到了劣质药品，可以按照以下步骤来处理，以维护自己的合法权益：
一、立即停止使用并保留关键证据
停止使用：一旦发现所购药品可能为劣质或假药，应立刻停止使用，防止对身体造成进一步的伤害。
保留证据：妥善保存所有与购买药品相关的凭证，如购药发票、小票、收据、付款记录，以及药品的包装、说明书和剩余药品等。这些证据在后续的投诉、举报和索赔过程中将起到至关重要的作用。
二、尝试与药店协商
及时沟通：携带相关证据返回药店，向工作人员说明情况，要求他们给出合理的解释和解决方案，如退货退款，并赔偿因使用劣质药品可能造成的损失。
保持冷静：在协商过程中，保持冷静和理智，避免情绪化的冲突。以平和的态度与药店沟通，更有可能得到积极的回应和解决方案。
三、向相关部门投诉举报
药品监督管理部门：向当地药品监督管理部门（如国家药监局或地方药监局）进行举报。您可以通过拨打12331（现已整合至12345政务服务便民热线）或在线举报等方式反映情况。药监部门将依法对涉事药店进行调查处理。
消费者协会：同时，您也可以向消费者协会投诉，拨打12315热线寻求帮助。消协会提供咨询和调解服务，协助您与药店沟通解决问题。
卫生健康部门：若因使用劣质药品导致身体出现不适或健康问题，您还可以向当地的卫生健康部门进行反映，他们将对涉及医疗卫生方面的问题进行调查和处理。
四、及时就医检查
若已服用劣质药品，应尽快前往正规医院进行身体检查，并向医生详细说明服药情况。保存好就医过程中的病历、检查报告、诊断证明等相关资料，这些将成为后续主张赔偿的重要依据。
五、依法要求赔偿
与药店协商赔偿：在确认药品为劣质后，您可以与药店协商赔偿事宜，要求他们承担因使用劣质药品而产生的直接损失，如医疗费用、误工费、交通费等。
法律途径：若协商无果，您可以通过法律途径解决纠纷。咨询专业律师，了解自己的权利和可行的法律途径。在律师认为证据充分、有胜诉把握的情况下，您可以向法院提起民事诉讼，要求药店承担相应的法律责任，包括退还货款、赔偿损失、支付惩罚性赔偿金等。
六、其他注意事项
保持冷静理性：在整个维权过程中，保持冷静和理性，依法行事，避免采取过激行为。
寻求专业帮助：必要时，寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。
综上所述，买到劣质药品后，您应积极采取措施维护自己的合法权益。通过保留证据、与药店协商、投诉举报、就医检查及要求赔偿等步骤，依法追究药店的责任，并争取获得应有的赔偿。