结论：在交通事故赔偿中，若对方没钱还，不能随时申请法院执行，需满足一定条件并遵循法定程序。以下分情况详细说明：

1. 申请执行的前提条件
   • 生效法律文书的存在：必须先通过诉讼或仲裁等程序，获得法院作出的生效判决书、裁定书，或者仲裁机构作出的生效裁决书等法律文书，明确对方应承担的赔偿金额及支付义务。例如，在交通事故赔偿纠纷中，经过法院审理后作出的判决，确定了对方需赔偿十几万的具体金额和支付时间。
   • 履行期限届满：法律文书通常会规定对方履行赔偿义务的期限，只有在该期限届满后，对方仍未履行赔偿义务，才能向法院申请执行。比如判决书中规定对方应在判决生效之日起30日内支付赔偿款，若30日期满对方仍未支付，此时就可以申请执行。
2. 申请执行的程序
   • 提交申请材料：向有管辖权的法院（一般为第一审人民法院或者与其同级的被执行的财产所在地人民法院）提交执行申请书，并附上生效的法律文书原件或复印件、申请执行人的身份证明等相关材料。执行申请书应写明申请执行的理由、事项、执行标的，以及申请执行人所了解的被执行人的财产状况等内容。
   • 法院审查与立案：法院收到申请后，会对申请材料进行审查，符合立案条件的，会予以立案，并向被执行人发出执行通知书，责令其在指定的期间内履行生效法律文书确定的义务。若被执行人逾期不履行，法院将采取进一步的执行措施。
3. 对方没钱还时的处理方式
   • 查询、冻结、划拨被执行人的存款：法院可以通过网络执行查控系统，查询被执行人在银行、信用合作社等金融机构的存款情况，并依法冻结、划拨其存款，以偿还赔偿款。但如果被执行人确实没有存款或者存款不足以清偿全部债务，这一措施可能无法完全解决问题。
   • 查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的其他财产：法院可以对被执行人的房产、车辆、股权等财产进行查封、扣押，并通过拍卖、变卖等方式将财产变现，用所得价款清偿债务。不过，若被执行人没有可供执行的财产或者财产不足以清偿全部债务，执行程序可能会陷入困境。
   • 限制高消费、纳入失信被执行人名单：法院可以对被执行人采取限制高消费的措施，如限制其乘坐飞机、高铁等交通工具，限制其在星级以上宾馆、酒店等场所进行高消费等。同时，将符合条件的被执行人纳入失信被执行人名单，对其进行信用惩戒，这会在一定程度上对其生活和工作造成影响，促使其主动履行义务。
   • 中止执行与恢复执行：如果被执行人确实无财产可供执行，法院会裁定中止执行。待发现被执行人有可供执行的财产时，申请执行人可以申请恢复执行，法院将重新启动执行程序，继续执行被执行人的财产。

在交通事故赔偿中，若对方没钱还，不能随时申请法院执行，需满足生效法律文书和履行期限届满等条件，并按照法定程序进行申请。若对方确实无财产可供执行，执行程序可能会面临一定困难，但可以通过一些措施促使对方履行义务或等待其有财产时恢复执行。若你遇到此类问题，可直接向我咨询。