在交通事故中，若肇事者因赔偿问题而面临法院执行，其核心在于法院是否会以及如何进行强制执行。以下是对此问题的详细解答：
结论前置：
交通事故中，若肇事者无力赔偿，法院在确认其确实无履行能力后，会暂时终结本次执行程序，但一旦发现其有可供执行的财产，将立即恢复执行。若肇事者有履行能力而拒不履行，法院将依法采取强制执行措施。
详细分析：
执行不能的情况：
- 当肇事者确实没有能力进行赔偿时，法院在经过调查核实后，会裁定终结本次执行程序。这并不意味着肇事者可以逃避赔偿责任，而是法院在当前情况下无法执行到财产。
- 受害者应持续关注肇事者的财务状况，一旦发现其有可供执行的财产线索，应立即向法院申请恢复执行。
执行难的情况：
- 若肇事者有履行能力但拒不履行赔偿义务，法院将依法采取一系列强制执行措施，如冻结银行账户、查封财产等，甚至可能被追究刑事责任。
- 受害者应积极协助法院查找肇事者的财产线索，并督促法院加大执行力度。
综合建议：
- 受害者应保持与执行法官的密切沟通，了解执行进展和困难，以便及时采取措施。
- 了解相关法律法规，确保自身行为合法合规，同时学会运用法律武器维护自身权益。
- 若面临复杂情况，可考虑聘请专业律师提供法律支持和指导。
综上所述，交通事故中若肇事者无力赔偿或拒不赔偿，法院将依据具体情况采取相应措施。受害者应保持耐心和决心，积极关注执行进展，并综合运用法律手段和社会资源来维护自身合法权益。