结论：在老公已去世且生前给小三的现金没有直接证据的情况下，要回这些现金存在一定难度，但并非完全不可能，具体需结合实际情况和证据收集情况来判断。以下从不同角度进行分析：
一、法律角度
无过错方权益保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。因此，老公在婚姻关系存续期间给小三的现金，原则上属于夫妻共同财产，您作为无过错方，有权要求返还。
证据要求：
- 然而，要成功要回这些现金，关键在于能否提供充分的证据证明老公确实给小三转账或支付了现金。这通常包括转账记录、银行流水、聊天记录、证人证言等。
- 在没有直接证据的情况下，您可能需要通过其他间接证据来构建证据链，以证明老公与小三之间存在不正当关系，并且老公确实向小三支付了现金。
法律程序：
- 如果您能够收集到足够的证据，可以向法院提起诉讼，要求小三返还属于夫妻共同财产的现金。
- 法院将根据双方提供的证据和法律规定，进行审理并作出判决。
二、实际操作角度
证据收集：
- 尽管直接证据可能难以获取，但您可以尝试从其他方面入手，如收集老公与小三的聊天记录、通话记录、社交媒体互动等，以证明他们之间的不正当关系。
- 同时，您还可以尝试查找老公的银行流水或转账记录，看是否有异常的大额支出或频繁的小额支出，这些可能作为间接证据使用。
协商与调解：
- 在提起诉讼之前，您可以尝试与小三进行协商或调解，看是否能够达成和解协议，要求小三返还部分或全部现金。
- 协商或调解的好处在于可以节省时间和成本，避免法律程序的繁琐和不确定性。
法律援助与咨询：
- 如果您在证据收集或法律程序方面遇到困难，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。
三、风险提示
证据不足的风险：
- 如果没有足够的证据支持您的主张，法院可能无法认定老公给小三的现金属于夫妻共同财产，从而无法判决小三返还。
诉讼成本与时间：
- 提起诉讼需要支付一定的诉讼费用和律师费用，并且诉讼过程可能耗时较长。因此，在决定提起诉讼之前，您需要充分考虑这些成本和时间因素。
建议：尽管在没有直接证据的情况下要回老公给小三的现金存在一定难度，但您仍然可以尝试通过收集间接证据、协商调解或寻求法律援助等方式来维护自己的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。