关于您提出的“养父要与养女断绝关系的书面协议怎么写”这一问题，首先需要明确的是，无论是亲生父女还是养父女关系，基于血缘或法律拟制血缘产生的家庭关系，都是无法通过协议来解除的。这种关系的存在是客观且受到法律保护的，不因双方的意愿或签订的任何协议而改变。

法律层面的分析

1. 法律关系的不可解除性：

   • 养父女关系，一旦通过合法程序确立，就具有与亲生父女关系相似的法律地位。这种关系的存在并非基于双方的简单意愿，而是基于法律的规定和程序的确认。
   • 因此，任何试图通过协议来解除养父女关系的做法，在法律上都是无效的。

2. 赡养义务的法定性：

   • 子女（包括养子女）对父母（包括养父母）的赡养义务是法定的，这是法律明确规定的责任。
   • 即使双方签订了所谓的“断绝关系协议书”，养子女在养父母需要赡养时，仍然必须依法履行赡养责任。

3. 协议的法律效力：

   • “断绝关系协议书”在法律上不具备任何效力，因为它试图改变基于法律关系的客观事实。
   • 这样的协议无法产生法律上的约束力，也无法作为解决双方矛盾或问题的法律依据。

建议的处理方式

1. 寻求专业咨询：

   • 如果养父女之间存在矛盾或问题，建议首先寻求专业的法律咨询，了解双方的权利和义务，以及可能的解决方案。

2. 心理辅导与沟通：

   • 家庭关系的和谐与稳定对于双方的身心健康都至关重要。如果可能的话，可以寻求心理辅导或家庭治疗，帮助双方更好地沟通和理解彼此。

3. 合法途径解决问题：

   • 避免采取无效且可能引发更多争议的做法，如签订“断绝关系协议书”。相反，应该通过合法的途径和方式来解决问题，如协商、调解或诉讼等。

综上所述，养父女关系是无法通过协议来解除的。在任何情况下，都应该尊重和维护家庭关系的和谐与稳定，依法履行自己的义务和责任。如果双方之间存在矛盾或问题，应该寻求合法、有效的解决方式，而不是试图通过无效的协议来逃避责任或解决问题。希望这些建议能对您有所帮助。