核心结论：在将转错的公款退回时，用途的填写应清晰、准确地反映款项退回的原因和性质，以下是一些建议的填写方式及注意事项。

1. 填写方式：

   • 直接描述：在用途栏直接填写“转错款项退回”或“误转公款退回”等明确表述，这样能直接说明款项退回的原因。
   • 详细说明：如果转账过程中有具体的错误信息，如转账账号错误、收款人名称错误等，可以在用途中详细说明，例如“因转账账号错误，现退回原转账款项”。
   • 附注说明：若转账系统或银行要求用途栏字数有限，无法详细描述，可以在退回款项的同时，附上一份书面说明，详细阐述转错款项的情况及退回原因。

2. 注意事项：

   • 准确性：确保填写的用途与实际情况相符，避免误导或产生不必要的纠纷。
   • 合规性：遵守相关法律法规和银行规定，确保退回款项的流程合法合规。
   • 及时性：一旦发现转错款项，应尽快与收款方或银行联系，并尽快办理退回手续，以减少损失和风险。

额外建议：

• 在办理退回手续时，建议保留好相关证据，如转账记录、沟通记录等，以备不时之需。
• 如果转错的款项已经涉及法律纠纷或可能产生法律后果，建议及时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。

如有其他法律疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的解答。