第一次起诉家暴离婚能否成功，需结合具体证据和案件情况综合判断，无法一概而论，但满足法定条件时成功率较高。以下从法律实务角度分情况说明：

1. 若证据充分，法院通常会判决离婚

根据《民法典》第1079条，实施家庭暴力属于法定离婚事由之一。若原告能提供充分证据证明家暴事实（如报警记录、伤情鉴定、医疗记录、证人证言、录音录像、施暴者书面悔过书等），法院一般会认定夫妻感情确已破裂，首次起诉即判决离婚。
关键点：证据的“充分性”和“关联性”是核心。例如，仅有口头陈述而无其他证据，或证据显示家暴情节轻微（如偶尔争吵推搡），法院可能不直接认定感情破裂，而是判决不准离婚。

2. 若证据不足，首次起诉可能被驳回

若原告无法提供有效证据（如仅有单方陈述、证据形式不合法或与家暴无关），或被告否认家暴且无其他佐证，法院可能认为“夫妻感情尚未完全破裂”，判决不准离婚。
实务建议：此时原告可：

• 继续收集证据（如再次遭遇家暴时立即报警、就医、保留物证）；
  
• 分居满一年后再次起诉（《民法典》第1079条第5款），此时法院应判决离婚；
  
• 同步申请人身安全保护令，强化家暴事实的证明力。

3. 特殊情形：被告同意离婚或调解离婚

若被告在诉讼中承认家暴并同意离婚，或双方在法院调解下达成离婚协议，法院会制作调解书，婚姻关系即刻解除。这种情况下，首次起诉必然成功。

总结与建议

家暴案件中，证据是决定首次起诉成败的关键。若您正面临此类问题，建议：

1. 立即报警并保留回执，要求警方出具《家庭暴力告诫书》；
   
2. 及时就医并保存病历、伤情照片；
   
3. 联系居委会、村委会或妇联等组织介入，留存调解记录；
   
4. 必要时向法院申请人身安全保护令（无需以离婚为前提）。
   

如有具体案件细节或证据材料，可直接向我咨询，我会结合实际情况为您进一步分析。