将阳台改厨房且未告知转卖的行为，一般不构成欺诈罪，但可能构成民事欺诈，受欺诈方有权请求撤销合同。以下是对此问题的详细分析：

一、刑事欺诈（诈骗罪）的构成

诈骗罪是指以非法占有为目的，使用欺骗方法，骗取数额较大的公私财物的行为。其构成要件包括：

1. 主观方面：行为人必须具有非法占有的目的。
2. 客观方面：行为人实施了欺骗行为，使对方产生错误认识，并基于错误认识处分财产，行为人因此获得财产，且数额较大。

在您所描述的情况中，虽然卖家未告知阳台改厨房的事实，但这一行为本身并不直接等同于以非法占有为目的的欺骗行为。除非卖家在交易过程中故意隐瞒阳台改厨房的事实，且该事实对房屋的价值或使用功能有重大影响，导致买家基于错误认识而购买房屋，且卖家因此获得了不正当的利益，才可能构成诈骗罪。然而，这种情况在实践中较为罕见，且需要充分的证据来证明卖家的主观故意和客观行为。

二、民事欺诈与合同效力

1. 民事欺诈：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，一方以欺诈手段，使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为，受欺诈方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。在房屋买卖中，如果卖家故意隐瞒阳台改厨房的事实，且该事实对房屋的价值或使用功能有重大影响，那么卖家的行为可能构成民事欺诈。
2. 合同效力：因欺诈而签订的房屋买卖合同，受欺诈方有权请求撤销。一旦合同被撤销，自始没有法律约束力，卖家需要返还买家已支付的购房款，并可能承担因欺诈行为给买家造成的损失。

三、法律建议

1. 收集证据：如果您认为卖家存在欺诈行为，首先应当收集相关证据，如房屋买卖合同、房屋现状照片、卖家承诺的书面材料等，以证明卖家故意隐瞒阳台改厨房的事实。
2. 协商解决：在收集到充分证据后，您可以尝试与卖家协商解决此事，要求卖家承担相应的责任，如返还购房款、赔偿损失等。
3. 法律途径：如果协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，请求撤销房屋买卖合同，并要求卖家承担因欺诈行为给您造成的损失。

四、可能面临的法律后果

1. 如果卖家行为构成民事欺诈：您有权请求撤销合同，并要求卖家返还购房款和赔偿损失。
2. 如果卖家行为构成诈骗罪（需满足诈骗罪的构成要件）：卖家将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。但如前所述，这种情况在实践中较为罕见。

综上所述，将阳台改厨房且未告知转卖的行为，一般不构成欺诈罪，但可能构成民事欺诈。如果您认为卖家存在欺诈行为，建议您收集相关证据，并尝试与卖家协商解决。如果协商无果，您可以向人民法院提起诉讼，维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。