楼上住户擅自改变楼下住户楼面排水结构，这一行为通常是违法的，可能违反了《中华人民共和国民法典》以及《住宅室内装饰装修管理办法》等相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：

一、法律法规层面

1. 《中华人民共和国民法典》

   • 第二百七十二条：业主对其建筑物专有部分享有占有、使用、收益和处分的权利。但业主行使权利时，不得危及建筑物的安全，也不得损害其他业主的合法权益。若楼上住户擅自改变楼下住户的楼面排水结构，可能危及建筑物的安全或损害楼下住户的合法权益，从而构成违法。
   • 第九百四十二条：物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。若楼上住户的改动行为导致楼下住户受损，且物业公司未及时制止或纠正，物业公司也可能需承担相应责任。不过，这并不免除楼上住户的违法责任。

2. 《住宅室内装饰装修管理办法》

   • 第五条：住宅室内装饰装修活动，禁止未经原设计单位或者具有相应资质等级的设计单位提出设计方案，变动建筑主体和承重结构等行为。若楼上住户的改动行为涉及变动建筑主体或承重结构，即构成违法。
   • 第十二条：装修人和装饰装修企业从事住宅室内装饰装修活动，不得侵占公共空间，不得损害公共部位和设施。楼面排水结构作为公共设施的一部分，擅自改动即可能构成违法。

二、可能承担的法律责任

1. 民事赔偿责任：若楼上住户的改动行为导致楼下住户遭受污水倒灌、管道堵塞等问题，造成财产损失，楼上住户需赔偿楼下住户的维修费用及经济损失。
2. 恢复原状责任：楼下住户或其他相关权益人（如物业公司）有权要求楼上住户恢复楼面排水结构原状。若楼上住户拒绝恢复，楼下住户或其他相关权益人可通过法律途径请求法院判决执行。
3. 行政处罚：若楼上住户的改动行为违反行政管理规定，影响建筑安全或公共设施使用，可能面临罚款、责令改正等行政处罚。

三、合法处理建议

1. 协商沟通：建议楼下住户首先尝试与楼上住户进行协商，通过沟通寻求和解，共同制定合理的改造方案，确保施工符合规范要求。
2. 专业评估：若协商无果，楼下住户可聘请有资质的设计单位对楼上住户的改动行为进行评估，明确其是否违反建筑安全标准或损害其他业主权益。
3. 投诉举报：若评估结果显示楼上住户的改动行为违法，楼下住户应及时向物业公司或相关部门投诉举报，由专业人员介入处理，确保问题得到妥善解决。
4. 法律途径：若上述措施均无法解决问题，楼下住户可通过法律途径维护自身权益，如提起民事诉讼要求楼上住户承担民事赔偿责任或恢复原状责任。

总结来说，楼上住户擅自改变楼下住户楼面排水结构是违法的，可能承担民事赔偿责任、恢复原状责任以及行政处罚等法律责任。楼下住户在遇到此类问题时，应首先尝试与楼上住户协商沟通，若无法解决则可通过专业评估、投诉举报或法律途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。