结论：别人能否使用公司圆形公章盖章，以及该行为是否合法，主要取决于使用人是否获得合法授权、使用目的和范围是否符合公司规定以及相关法律法规。以下从不同角度进行详细分析：

1. 合法授权角度：

   • 合法授权情况：如果使用人获得了公司明确、合法的授权，比如公司法定代表人、经公司授权的代理人或员工在职责范围内使用公章，那么这种盖章行为是合法的。公司公章是公司对外进行法律行为的重要标识，合法授权的使用人代表公司意志，其盖章行为对公司具有约束力。
   • 非法使用情况：如果使用人未经公司授权，擅自使用公司公章进行盖章，这种行为就是非法的。非法使用公章可能构成伪造公司印章罪（如果情节严重，如用于诈骗等犯罪活动），或者至少构成对公司权益的侵害，公司有权追究其法律责任。

2. 使用目的和范围角度：

   • 符合公司规定和法律法规：即使使用人获得了合法授权，其使用公章的目的和范围也必须符合公司规定和法律法规。例如，使用公章签订的合同内容必须合法、合规，不得违反公司章程或相关法律法规的规定。如果使用公章进行违法活动，即使使用人获得了授权，该行为也是非法的，且公司可能因此承担法律责任。
   • 超出授权范围：如果使用人虽然获得了授权，但超出了授权范围使用公章，比如未经批准擅自以公司名义签订合同或出具文件，这种行为也是非法的。公司有权对超出授权范围的使用行为进行追责，并可能因此遭受损失。

3. 公章管理和保管角度：

   • 公章管理和保管制度：公司应建立完善的公章管理和保管制度，明确公章的保管人、使用程序和审批流程等。如果公司未建立有效的公章管理制度，导致公章被非法使用或滥用，公司可能因管理不善而承担一定的法律责任。
   • 保管人责任：公章的保管人负有妥善保管公章的义务。如果保管人因疏忽大意或故意将公章交给他人非法使用，保管人可能因此承担法律责任。

法律建议：

• 公司应建立健全公章管理制度，明确公章的保管、使用、审批等流程，确保公章的安全和合法使用。
• 使用公章时，应确保使用人获得合法授权，并明确使用目的和范围，避免超出授权范围使用公章。
• 如果发现公章被非法使用或滥用，公司应立即采取措施制止，并追究相关责任人的法律责任。

可能法律后果：

• 非法使用公章可能构成伪造公司印章罪等犯罪行为，依法应承担刑事责任。
• 非法使用公章导致公司遭受损失的，公司有权要求非法使用人承担民事赔偿责任。
• 公司因管理不善导致公章被非法使用的，可能因管理责任而承担一定的法律后果。

如有任何关于公司公章使用或公司法务方面的疑问，可以直接向我咨询。