拘役缓刑人员刑满后能否参加当年的退休人员工资调整，需根据其退休前的身份及具体政策规定来确定。以下是对此问题的详细分析：
一、企业退休人员
缓刑期间：
- 根据劳动和社会保障部办公厅的相关规定，退休人员被判处拘役、有期徒刑及以上刑罚的，在服刑期间停发基本养老金。但若被判处管制、有期徒刑宣告缓刑或监外执行的，虽然可以继续发给基本养老金，但在缓刑考验期内不参与基本养老金的调整。
缓刑考验期满后：
- 缓刑考验期满后，若不再执行原判刑罚，企业退休人员可以按服刑前的标准继续发给基本养老金，并参与以后的基本养老金调整。但需注意，由于缓刑考验期内未参与调整，其养老金水平可能与其他退休人员存在一定差距。
二、机关事业单位退休人员
公务员：
- 公务员退休后被判处有期徒刑并被宣告缓刑的，缓刑期间停发退休费待遇，改按本人原基本退休费的60%计发生活费。
- 缓刑考验期满后，若不再执行原判刑罚，则按40%降低基本退休费，补贴按办事员确定，并且今后国家调整退休费时，也按办事员的标准执行。这意味着，公务员退休人员在缓刑考验期满后，其退休费调整将受到较大影响。
事业单位和机关工人：
- 事业单位和机关工人退休后被判处有期徒刑并被宣告缓刑的，缓刑期间同样停发退休费待遇，按本人原基本退休费的60%计发生活费。
- 缓刑考验期满后，若不再执行原判刑罚，则按80%降低基本退休费，补贴按最低职务层次（技术等级）确定，并且今后国家调整退休费时，也按最低职务层次（技术等级）的标准执行。与公务员相比，事业单位和机关工人的退休费调整影响相对较小，但仍会受到一定限制。
三、特殊情况与注意事项
- 服刑期间发现其他犯罪行为：如果缓刑人员在缓刑期间被发现在服刑前还有其他犯罪行为，其退休待遇可能会被取消或进一步降低，具体处理需依据相关法律法规进行。
- 地区差异与政策执行：不同地区在具体政策执行上可能存在差异，实际养老金待遇应以当地社保部门的规定和审核结果为准。因此，在咨询时，建议直接联系当地社保部门或向我咨询以获取最准确的信息。
四、建议与总结
- 及时咨询：对于拘役缓刑人员刑满后能否参加当年的退休人员工资调整问题，建议及时咨询当地社保部门或专业法律人士（如我），以获取最准确、最权威的信息和指导。
- 遵守法律法规：退休人员在缓刑期间应严格遵守法律、行政法规及考察机关的规定，否则可能影响退休工资的发放和调整。
综上所述，拘役缓刑人员刑满后能否参加当年的退休人员工资调整，需根据其退休前的身份及具体政策规定来确定。在处理此类问题时，应严格遵循相关法律法规和政策规定的精神，确保处理的公正性和合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。