关于工程实际使用质量不合格的相关法律条文，主要涉及《中华人民共和国民法典》以及《中华人民共和国建筑法》中的相关规定，具体如下：

1. 《中华人民共和国民法典》中的相关规定：

   • 第七百九十九条：建设工程竣工经验收合格后，方可交付使用；未经验收或者验收不合格的，不得交付使用。这一条款明确了工程验收合格是交付使用的前提条件，如果工程实际使用质量不合格，即未经验收或验收不合格，则不得交付使用，否则将承担相应的法律责任。
   • 第八百零一条：因施工人的原因致使建设工程质量不符合约定的，发包人有权请求施工人在合理期限内无偿修理或者返工、改建。经过修理或者返工、改建后，造成逾期交付的，施工人应当承担违约责任。这一条款规定了施工人对工程质量不合格应承担的责任，包括无偿修理、返工、改建以及逾期交付的违约责任。

2. 《中华人民共和国建筑法》中的相关规定：

   • 第六十一条：交付竣工验收的建筑工程，必须符合规定的建筑工程质量标准，有完整的工程技术经济资料和经签署的工程保修书，并具备国家规定的其他竣工条件。建筑工程竣工经验收合格后，方可交付使用；未经验收或者验收不合格的，不得交付使用。这一条款与《民法典》中的相关规定相呼应，再次强调了工程验收合格的重要性。
   • 第六十二条：建筑工程实行质量保修制度。建筑工程的保修范围应当包括地基基础工程、主体结构工程、屋面防水工程和其他土建工程，以及电气管线、上下水管线的安装工程，供热、供冷系统工程等项目；保修的期限应当按照保证建筑物合理寿命年限内正常使用，维护使用者合法权益的原则确定。具体的保修范围和最低保修期限由国务院规定。这一条款规定了建筑工程的保修制度，如果工程在保修期内出现质量问题，施工人应承担保修责任。

法律后果与建议：

• 如果工程实际使用质量不合格，发包人可以依据上述法律条款要求施工人承担修理、返工、改建等责任，并可以要求施工人承担逾期交付的违约责任。
• 如果工程质量问题严重到影响使用安全或造成其他损失，发包人还可以要求施工人承担赔偿责任。
• 对于施工人而言，应严格遵守相关法律法规和合同约定，确保工程质量符合标准，避免因质量问题而承担法律责任。

在实际操作中，如果遇到工程实际使用质量不合格的情况，建议首先与施工人进行协商，要求其承担相应的责任。如果协商无果，可以依法向人民法院提起诉讼，维护自己的合法权益。如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。