若债权人对自然人提出财产保全或债权申报后，该自然人转移财产，可能面临以下法律后果：

1. 财产保全措施下的法律后果
   若债权人已申请财产保全，法院裁定保全后，被保全的财产将处于司法控制状态，自然人无法擅自处分。若其仍通过隐匿、转移、变卖等方式处置财产，可能构成对法院裁定的妨害，需承担以下责任：

   • 民事责任：法院可依据《民事诉讼法》第114条，对其处以罚款、拘留；若因转移财产导致保全目的无法实现，债权人可要求其承担赔偿责任。
     
   • 刑事责任：若转移财产行为情节严重（如数额巨大、多次转移等），可能构成《刑法》第313条的“拒不执行判决、裁定罪”，最高可处3年有期徒刑，并处罚金。
     

2. 债权申报场景下的法律后果
   若自然人已进入破产程序（如个人债务集中清理或破产清算），债权人申报债权后，债务人转移财产的行为可能被认定为“个别清偿”或“恶意逃债”，需承担以下后果：

   • 破产程序中的撤销权：根据《企业破产法》第31-32条（个人破产可参照适用），管理人有权请求法院撤销债务人在破产申请受理前1年内实施的无偿转让财产、以明显不合理价格交易等行为，并追回财产纳入破产财产分配。
     
   • 民事赔偿与行政处罚：若转移财产行为损害债权人利益，债权人可要求其赔偿损失；同时，若涉及税务、市场监管等违法行为，还可能面临行政处罚。
     

3. 执行阶段的追加责任
   若债权人已取得生效判决并申请强制执行，债务人转移财产的行为可能触发《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》中的“追加被执行人”情形。例如，若债务人将财产无偿转让给亲属或关联方，法院可裁定追加受让人为被执行人，在受让财产范围内承担责任。

实务建议：债权人若发现债务人转移财产，应立即向法院申请强制执行或要求管理人行使撤销权，并同步收集财产转移证据（如转账记录、合同、证人证言等）。若涉及刑事犯罪，可向公安机关报案。具体操作需结合案件细节，如有疑问可直接向我咨询。