结论：使用他人银行卡接收工资以偿还银行贷款，这一行为存在被发现的风险，且可能引发一系列法律后果。

分析角度一：银行的风控机制

银行在贷款发放后，会持续监控借款人的还款情况，包括还款来源的稳定性与合法性。若银行发现还款账户并非借款人本人所有，或还款资金来源存在异常，如频繁的大额转账、与借款人收入水平不符的资金流动等，银行可能会启动调查程序。一旦确认存在违规行为，银行有权采取包括但不限于提前收回贷款、加收罚息、在征信系统中记录不良信息等措施。

分析角度二：法律后果

1. 违反银行规定：使用他人银行卡接收工资，首先违反了银行关于账户使用的规定。银行有权要求借款人立即改正，并可能因此调整贷款条件或采取其他风险控制措施。
2. 涉嫌欺诈：若借款人故意隐瞒真实情况，使用他人银行卡以规避银行的监管或审查，这种行为可能构成欺诈。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，欺诈行为可能面临刑事处罚，包括但不限于有期徒刑、拘役或罚金。
3. 税务问题：使用他人银行卡接收工资还可能涉及税务问题。工资收入属于个人所得税的应税项目，若借款人未如实申报并缴纳个人所得税，将面临税务机关的处罚，包括补缴税款、加收滞纳金以及可能的罚款。

分析角度三：实际操作中的风险

除了上述法律后果外，使用他人银行卡接收工资还存在实际操作中的风险。例如，若银行卡持有人与借款人之间发生纠纷，银行卡可能被冻结或注销，导致借款人无法按时还款。此外，若银行卡持有人利用借款人的还款资金进行非法活动，借款人还可能因此卷入法律纠纷。

建议：

1. 遵守银行规定：借款人应严格按照银行的要求使用自己的银行卡接收工资，并确保还款资金的来源合法、稳定。
2. 及时沟通：若借款人因特殊原因确实需要使用他人银行卡接收工资，应提前与银行沟通并说明情况，获得银行的书面同意。
3. 咨询专业律师：若借款人对自己的行为是否合法、合规存在疑问，或已经因此面临法律纠纷，应及时咨询专业律师，以便得到专业的法律建议和帮助。

作为朱家涛律师，我专注于婚姻家庭、劳动纠纷领域，同时也对金融保险领域的法律问题有深入的了解。若您有任何关于劳动工伤或金融保险方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。