针对您提出的“超标电动车无法购买交强险应否在交强险内赔付”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确超标电动车的法律地位。超标电动车，即那些超出国家规定标准的电动车，如最高时速超过20公里/小时、整车质量超过40公斤等。这类车辆在某些情况下可能因速度、重量、动力等因素被行政管理部门认定为机动车。然而，在民事赔偿领域，其处理方式需结合具体情况来细致分析。

接下来，我们探讨交强险的适用范围与超标电动车的投保问题。交强险，全称为机动车交通事故责任强制保险，其核心目的是保障交通事故受害人的基本权益，由保险公司对第三方的人身财产损失提供补偿。但超标电动车由于未列入国家机动车管理目录，通常无法登记为机动车并投保交强险，这构成了其投保的困境。

现在，我们针对您的问题进行核心分析：

1. 若超标电动车被认定为机动车且已购买交强险：

   • 在这种情况下，若发生交通事故，应首先在交强险责任限额范围内进行赔偿。这是交强险的基本功能，也是保障受害人权益的重要手段。

2. 若超标电动车未购买交强险或无法投保：

   • 在这种情况下，无法直接在交强险限额内进行赔付。而是应根据事故责任认定书和相关法律规定，直接确定赔偿责任。这通常意味着，赔偿将基于事故双方的责任比例来分担。
   • 值得注意的是，在一些地区，法院可能会出于保护受害人权益和约束未履行交强险购买义务的考虑，判决车辆所有人在相当于交强险限额的范围内先行承担赔偿责任。但这并非普遍做法，而是根据具体地区和案件情况而定。

为了更具体地说明这一点，我们可以参考以下案例：

• 案例：某超标电动车与行人发生碰撞，造成行人受伤。由于该超标电动车未购买交强险且无法投保，法院根据事故责任认定书和相关法律规定，判决电动车所有人承担相应的赔偿责任。在判决过程中，法院考虑了双方的经济能力和事故损失程度，以确保赔偿方案的公平性和可操作性。

最后，我给出以下建议：

• 对于超标电动车的所有人和使用人，应尽可能了解并遵守相关法律法规，确保车辆符合国家标准，并尝试通过合法途径投保交强险（如果可能）。
• 在发生交通事故时，应立即报警并保护现场，等待交警部门出具事故责任认定书。这将为后续的赔偿处理提供重要依据。
• 如果无法投保交强险，建议考虑其他形式的保险或保障措施，以减轻在发生事故时的经济负担。

综上所述，超标电动车无法购买交强险时，在发生交通事故时通常无法在交强险限额内进行赔付。而是应根据事故责任认定书和相关法律规定来确定赔偿责任。因此，建议超标电动车的所有人和使用人加强法律意识和安全意识，以减少交通事故的发生并保障自身和他人的权益。