村集体经济收入可以用于维修村址，但需满足一定条件并履行相应程序。具体分析如下：

1. 法律依据与资金性质
   根据《中华人民共和国村民委员会组织法》第二十四条，涉及村民利益的下列事项，须经村民会议讨论决定方可办理，其中包括“村集体经济所得收益的使用”。村集体经济收入属于集体所有，其使用需符合集体利益，维修村址（即村集体办公场所或公共设施）通常属于为集体服务的范畴，因此从资金性质上具备合法性基础。

2. 程序要求

   • 民主决策程序：维修村址需经村民会议或村民代表会议讨论决定，形成书面决议并公示。决议内容应包括维修必要性、预算金额、资金来源等关键信息。
     
   • 公开透明原则：维修资金的使用需全程公开，包括预算审批、施工方选择、工程验收等环节，确保资金使用合规、合理。
     
   • 审计监督：维修项目完成后，需接受村务监督委员会或上级审计部门的审查，防止资金挪用或浪费。

3. 例外情形
   若村集体经济收入已明确约定用途（如专项扶贫资金、土地补偿款等），则需优先按约定使用，不得擅自变更用途维修村址。此外，若维修村址涉及重大工程（如新建、改建），还需符合《城乡规划法》等法律法规，办理相关审批手续。

建议：若村集体拟使用经济收入维修村址，建议先召开村民会议形成决议，明确资金使用方案，并保留完整决策记录及财务凭证。如有疑问，可进一步向我咨询具体操作流程。