结论：汽车赠予儿子后再卖是可以的，但具体操作和法律后果需根据赠与合同的效力、车辆所有权转移情况以及后续买卖行为的合法性来综合判断。
分析说明：
赠与合同的效力：
- 赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。在您将汽车赠予儿子的情况下，如果双方签订了书面赠与合同，并且合同内容合法、有效，那么赠与行为即具有法律效力。
- 根据《民法典》的相关规定，赠与合同一旦成立并生效，赠与人就应当按照约定履行赠与义务，将车辆的所有权转移给受赠人（即您的儿子）。
车辆所有权转移：
- 车辆所有权的转移需要办理相关的过户手续。在赠与合同生效后，您应当与儿子一起前往车辆管理部门办理车辆过户手续，将车辆的所有权正式转移给儿子。
- 如果未办理过户手续，虽然赠与合同可能仍然有效，但车辆在法律上可能仍被视为您的财产，这可能会对后续的买卖行为产生一定影响。
后续买卖行为的合法性：
- 在车辆所有权已经合法转移给儿子后，儿子作为车辆的所有权人，有权对车辆进行处分，包括出售车辆。
- 如果儿子决定出售车辆，他应当与买方签订买卖合同，并办理车辆过户手续，将车辆的所有权转移给买方。
- 如果车辆未过户至儿子名下，而儿子又擅自出售车辆，这可能构成无权处分，买方可能无法取得车辆的所有权，甚至可能引发法律纠纷。
特殊场景：
- 如果赠与合同中附有条件或期限，如“儿子需达到一定年龄或完成特定任务后才能取得车辆所有权”，则在条件或期限未满足前，车辆的所有权可能仍属于您。在此情况下，您或儿子擅自出售车辆可能构成违约或违法行为。
- 如果车辆存在质量问题或存在其他纠纷（如贷款未还清、抵押未解除等），在这些问题未解决前出售车辆可能引发法律纠纷或影响买卖合同的效力。
行动建议：
- 在赠与车辆前，建议与儿子签订书面赠与合同，并明确约定赠与的条件、期限以及双方的权利义务。
- 赠与合同生效后，及时与儿子一起前往车辆管理部门办理车辆过户手续，确保车辆所有权的合法转移。
- 如果儿子决定出售车辆，建议他在出售前咨询专业律师或相关机构，确保买卖行为的合法性和有效性。
法律后果：
- 如果赠与合同合法有效且车辆所有权已合法转移给儿子，儿子出售车辆的行为通常不会引发法律纠纷。
- 如果赠与合同存在瑕疵或车辆所有权未合法转移，儿子擅自出售车辆可能构成违约或违法行为，需要承担相应的法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。