结论：关于“小三借钱给老公赌博是否需要还”的问题，这主要取决于借款的性质、用途以及相关法律规定。一般情况下，如果借款被用于非法活动（如赌博），则该借款合同可能被视为无效，借款可能无需偿还；但如果借款合同本身合法有效，且出借人不知借款用于非法活动，则借款仍需偿还。以下从不同角度进行详细分析：
一、借款合同的有效性
借款用于非法活动：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。赌博是非法活动，因此，如果借款明确用于赌博，且出借人明知或应知这一用途，则该借款合同可能被视为无效。
- 在合同无效的情况下，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。但在此情况下，由于借款用于非法活动，出借人可能难以主张返还借款或要求赔偿。
借款合同本身合法有效：
- 如果借款合同本身合法有效，且出借人不知借款用于非法活动（如赌博），则借款合同受法律保护。在这种情况下，即使借款被用于赌博，借款人仍需按照合同约定偿还借款。
- 出借人可以依据合法有效的借款合同，通过法律途径要求借款人偿还借款，并可能要求支付逾期利息或违约金等。
二、出借人的知情情况
出借人明知借款用于赌博：
- 如果出借人明知借款用于赌博仍提供借款，则出借人可能构成共犯或面临其他法律责任。在这种情况下，借款合同可能被视为无效，且出借人难以主张返还借款。
出借人不知借款用于赌博：
- 如果出借人不知借款用于赌博，且借款合同本身合法有效，则出借人有权要求借款人按照合同约定偿还借款。借款人不得以借款用于非法活动为由拒绝偿还。
三、法律建议
对于借款人：
- 如果借款被用于赌博等非法活动，应尽快停止赌博行为，并尝试与出借人协商解决借款问题。如果借款合同无效，应主动返还借款或协商折价补偿。
- 如果借款合同有效且出借人不知借款用途，应按照合同约定偿还借款，以避免法律纠纷和信用损失。
对于出借人：
- 在提供借款前，应充分了解借款人的借款用途和还款能力，避免将借款用于非法活动。
- 如果发现借款被用于非法活动，应及时采取措施保护自己的合法权益，如要求借款人提前偿还借款或通过法律途径解决纠纷。
后续思考：在处理此类问题时，还需要考虑具体案情和证据情况。例如，出借人是否明知借款用途、借款合同的具体条款、借款的实际交付情况等。因此，在面临类似问题时，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。